Значение шоколад | Babel Free

Определения

1. гастрон. масса или порошок из растёртых какао-бобов (семян шоколадного дерева) обычно с сахаром и пряностями
2. гастрон. кондитерское изделие в виде плиток или конфет, изготовляемое из шоколада [1]
3. кулин. напиток из шоколада [1] (обычно на молоке)

Эквиваленты

Примеры

“У́тром, возвраща́ясь из Гла́вного шта́ба, заходи́л я обыкнове́нно в ни́зенькую конфе́тную ла́вку и за ча́шкой шокола́ду чита́л литерату́рные журна́лы.”

In the morning, returning from general headquarters, I usually went to a basement tearoom and read literary magazines over a cup of hot chocolate.

“Кто в шокола́де?”

Who is successful?

“На столах то там, то здесь конфетчики наливали в блёсткие формочки расплавленный шоколад, а мальчики ловко, шумно, как акробаты, утрясали их и уносили на холод.”

“Масло какао полиморфно и кристаллизуется в четырёх формах, но только одна из них — стабильная. И если перед формовкой шоколад нагреть выше 31 °C, то масло будет кристаллизоваться в неустойчивой форме и «поседеет». А если температура упадет ниже 29 °C, то шоколад не вынуть из формочки. Выход есть только один: перед разливкой в формы температура шоколада должна быть точно между 29 и 31 °C.”

“От Рысакова он вчера получил письмо, где он просит на деньги, которые были найдены на нём в день ареста, поставить св. Николаю свечу в 50 коп., отслужить молебен Тихвинской божьей матери, помянуть одних «за здравие», других «за упокой», купить две палки шоколаду, две бутылки молока и называет ещё, каких папирос.”

“Дуня стояла перед коробкой шоколада от Крафта и преспокойно откусывала от каждой конфетки по маленькому кусочку.”

“Во вторых убегайте чрезмерности в тёплых напитках, в кофее, шоколаде, в чаю, особеннож в последнем, потому что она в нём обыкновеннее нежели в первых.”

“Сажусь у окна, беру «Инвалида», пробегаю новости, поглядываю на тротуар, пью шоколад — и думаю, и мечтаю!”

Уровень CEFR