HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Messias | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
mɛˈsiːas

Definitionen

  1. der alttestamentlich den Juden von Gott verheißene Heilskönig, der im Christentum auf Jesus von Nazareth bezogen wird
  2. Person, die andere Menschen aus religiöser, sozialer oder ähnlicher Unterdrückung befreit beziehungsweise diese davon erlöst

Äquivalente

العربية المسيح مسيح
Azərbaycanca məsih
Bosanski Mesija Месија
Català messies
Čeština mesiáš
Ελληνικά μεσσίας
English Messiah
Español mesías
Français messie
Gaeilge Meisias
हिन्दी मसीह मसीहा
Hrvatski Mesija Месија
Հայերեն օծյալ
Bahasa Indonesia juru selamat Mesias
Italiano messia
日本語 メシア 救世主
ქართული მესია
Қазақша Мәсіх
ខ្មែរ មេស្ស៊ី
한국어 구세주 메시아
Kurdî Mesîh
Македонски Месија
Nederlands messias
Polski Mesjasz
Português messias
Русский мессия
Slovenščina Mesija
Српски Mesija Месија
Svenska Messias
Kiswahili Masiya
Тоҷикӣ Масеҳ
Tagalog Mesiyas
Türkçe Mesih
ئۇيغۇرچە مەسىھ
Українська месія
اردو مسیح مسیحا

Beispiele

“„Auch zur Zeit Jesu stellten sich viele den neuen Messias als politischen, militärischen und religiöse Führer vom selben Kaliber wie König David vor.“”
“„Wie David Landau in Ha'aretz meinte, wird das ideologische Projekt Großisrael fast nur noch von religiösen Fundamentalisten unter den Siedlern getragen. Von Menschen also, die an die göttliche Verheißung glauben, die Abraham in der Bronzezeit vernommen hat, oder an die Heilserwartung der Rückkehr des Messias, oder an beides.“”
“„Er wird Gog und Magog um sich scharen, zwei Völker von den Enden der Erde; der Messias wird erneut erscheinen, und nach einem fürchterlichen Endkampf, dem Armageddon, werden Satan und alle, die im gefolgt sind, vom ewigen Höllenfeuer verschlungen werden.“”
“„Dann sprach der Rabbi über den Messias.“”
“„Die Anhänger des Industriellen präsentierten ihren Kandidaten als "Messias", der erschienen sei, um die Insel aus dem Chaos zu retten, in das Präsident Didier Ratsiraka sie gestürzt hatte.“”
“„Wir lebten in einer Zeit, in der jeder Messias, jede Apokalypse möglich waren.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Messias in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free