HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de déplore | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\de.plɔʁ\/

Définitions

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de déplorer.
    form-of
  2. Participe passé masculin singulier de déplorer.
    form-of
  3. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de déplorer.
    form-of
  4. Première personne du singulier du présent du subjonctif de déplorer.
    form-of
  5. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de déplorer.
    form-of
  6. Deuxième personne du singulier de l’impératif de déplorer.
    form-of

Équivalents

English deplore Deplore

Exemples

“Je m’étais proposé de dire un mot dans mon oraison contre l’usage que je déplore ; mais une voix intérieure ne me le permit pas, et je reconnais que ce que j’eusse dit sur ce sujet n’aurait fait, dans ce moment, que de désédifier mes auditeurs.”
“Une communication « très légère », déplore Paul Poulain, ingénieur consultant risques industriels au cabinet Riskcare, et auteur de Tout peut exploser (éd. Fayard).”
“Malgré la pénurie de soignants, 20 % des élèves en écoles d’infirmières « abandonnent leurs études », a déploré, mardi, le ministre de la Santé, François Braun, pointant leur « précarité » financière et la « maltraitance » subie durant les stages de formation.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez déplore utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit