← Retour à la recherche

Définition de demi-tour | Babel Free

Nom CEFR B2 Frequent

\də.mi.tuʁ\

Définitions

Moitié d’un tour sur soi-même.
Virage ou angle à 180 degrés.
broadly

Équivalents

Čeština čelem vzad obrat o 180 stupňů

Cymraeg tro pedol

Dansk kovending

Deutsch 180-Grad-Drehung 180-Grad-Wende Fahrtrichtungswechsel Hundertachtziggraddrehung Hundertachtziggradwende Kehrtwende Kehrtwende machen Kehrtwendung Wenden

Ελληνικά μεταβολή μεταστροφή

English about-face about-turn U-turn Volte-face

Español cambiar de rumbo cambio de rumbo cambio de sentido dar la media vuelta darse media vuelta giro radical media vuelta viraje / giro / giramiento en U virazón vuelta / virada / girada en U

Suomi takinkääntö täyskäännös U-käännös

Français faire demi-tour faire volte-face marche arrière retournement revirement U-turn volte-face

Magyar pálfordulás

Bahasa Indonesia balik kanan

Íslenska U-beygja

Italiano banderuola cambiare casacca dietro front dietrofront fare dietro front fare dietrofront fare il voltafaccia fare il voltagabbana traditore voltacasacca voltafaccia voltagabbana

日本語 Uターン

한국어 유턴

Nederlands draai een totale ommekeer uitvoeren het roer omgooien koersverandering koerswijziging ommezwaai rechtsomkeert rechtsomkeert maken U-bocht volte-face zijn standpunt totaal wijzigen

Português meia-volta retorno reviravolta volte-face

Русский круго́м круто́й поворо́т поворо́т круго́м разворот резкая переме́на

Svenska U-sväng

ไทย กลับหลังหัน

Tagalog harap sa likod

Tiếng Việt trở mặt

Exemples

“Demi-tour à droite… droite !…”

“Nous sommes pareils, mais nos choix vont en sens inverse, un peu comme dans les anciens manuels militaires où l’on nous apprenait que faire sur place demi-tour à gauche est exactement la même chose que faire demi-tour à droite, seulement c’est le contraire.”

“Mais le taxi terminait son demi-tour et Dieuble eut un sursaut d’estomaquement en lisant la marque de l'automobile, plaquée-or sur l'aile arrière : « Ouzbek ».”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

demi-tours demi-vampire demi-vampires demi-vérité demi-vérités demi-vie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free