← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kehrtwende | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

[ˈkeːɐ̯tˌvɛndə]

Definitionen

Wende in die entgegengesetzte Richtung

Äquivalente

Bosanski obrat

Čeština čelem vzad obrat obrat o 180 stupňů

Cymraeg tro pedol

Dansk kovending

Deutsch 180-Grad-Drehung 180-Grad-Wende 180°-Wende Backflip Fahrtrichtungswechsel Hundertachtziggraddrehung Hundertachtziggradwende Kehre Kehrtwende machen Kehrtwendung Rückwärtssalto Salto rückwärts Überschlag rückwärts Umkehr Wenden

English about turn about turn about-face about-face backflip U-turn U-turn Volte-face

Español cambiar de rumbo cambio de rumbo cambio de sentido dar la media vuelta darse media vuelta media vuelta viraje / giro / giramiento en U virazón vuelta / virada / girada en U

Suomi äkkikäänne lehmänkäännös takinkääntö täyskäännös U-käännös uukkari

Français demi-tour faire demi-tour faire volte-face marche arrière retournement revirement salto arrière U-turn volte-face volteface

हिन्दी आमूल परिवर्तन

Hrvatski obrat

Magyar pálfordulás

Bahasa Indonesia salto

Íslenska U-beygja

Italiano banderuola cambiare casacca dietro front dietrofront fare dietrofront fare il voltafaccia fare il voltagabbana salto mortale all'indietro traditore voltacasacca voltafaccia voltagabbana

日本語 Uターンバク宙バク転

한국어 유턴

Nederlands achterwaartse salto backflip backflippen draai een totale ommekeer uitvoeren het roer omgooien koersverandering koerswijziging ommezwaai omzwaaien rechtsomkeert rechtsomkeert maken U-bocht volte-face zijn standpunt totaal wijzigen

Polski wolta

Português meia-volta mudar de opinião retorno reviravolta salto mortal voltar atrás volte-face

Română cotitură

Русский круго́м круто́й поворо́т поворо́т круго́м разворот резкая переме́на са́льто n наза́д

Српски obrat

Svenska U-sväng

ไทย กลับหลังหัน

Tagalog harap sa likod

Türkçe dönüş geri takla geriye takla ters takla

Tiếng Việt trở mặt

Beispiele

“Die wichtigste Frage, wer die Kehrtwende von einer Fünf-Prozent-Rezession in diesem Jahr zu einem 1,2-Prozent-Wachstum im kommenden herbeizaubern soll, bleibt offen.”

“„Die Havarie-Reaktoren haben die Kanzlerin zur schnellsten politischen Kehrtwende der Nachkriegsgeschichte bewogen und ihre staunende Union mit einer neuen bürgerlichen Anti-AKW-Bewegung konfrontiert.“”

“„Man ahnte, dass die nächste Kehrtwende in der Versorgungspolitik rasch kommen würde.“”

“„Man hatte Ständer aufgestellt und so mit gelbem Absperrband verbunden, dass sie einen Korridor mit labyrinthartigen Kehrtwendungen bildeten.“”

“„Nun aber hat sie eine Kehrtwende vollzogen und gemeinsam mit der AfD den Begriff übernommen.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Kehrtwende machen Kehrtwenden Kehrtwendung Kehrtwendungen Kehrwert Kehrwerte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free