Significato di voltagabbana | Babel Free
voltaɡabˈbanaDefinizioni
-
che "libera" la propria indole denigratoria, precedentemente celata; che agisce facilmente con tradimento pejorative
-
chi, con intenzioni crudeli ed arroganti, finge bisogno di aiuto oppure di darne, approfittando quindi cinicamente del buonsenso e della compassione altrui... solitamente per danaro da utilizzare in modo scorretto, talvolta immorale broadly
- è chi tradisce fieramente ma poi con amaro senso di colpa la sincera amicizia di una o più persone buone e giuste
Equivalenti
Cymraeg
gwrthgiliwr
Dansk
kovending
Español
cambiacasaca
cambiar de chaqueta
cambiar de rumbo
cambiar la chaqueta
cambio de rumbo
chaquetear
chaquetero
dar la media vuelta
darse media vuelta
giro radical
media vuelta
renegado
tránsfuga
veleta
virazón
Français
apostat
demi-tour
faire demi-tour
faire volte-face
marche arrière
renégat
revirement
traître
transformation
volte-face
Galego
traidor
Հայերեն
դավաճան
Bahasa Indonesia
balik kanan
Italiano
banderuola
cambiare casacca
dietro front
dietrofront
fare dietro front
fare dietrofront
fare il voltafaccia
fare il voltagabbana
giravolta
pentito
traditore
voltacasacca
voltafaccia
日本語
裏切り者
Македонски
вртикапа
Nederlands
afvallige
deserteur
draai
een totale ommekeer uitvoeren
het roer omgooien
koersverandering
koerswijziging
ommezwaai
rechtsomkeert
rechtsomkeert maken
renegaat
verrader
volte-face
wijziging
zijn standpunt totaal wijzigen
Kiswahili
popo
ไทย
กลับหลังหัน
Tagalog
harap sa likod
Tiếng Việt
trở mặt
Livello QCER
C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
Vedi anche
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free