HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von dekorieren | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
[dekoˈʁiːʁən]

Definitionen

  1. etwas schmücken
  2. einen Orden verleihen

Äquivalente

Català decorar
Čeština zdobit
Deutsch ausschmücken
Esperanto dekori ornami
Español decorar engalanar
فارسی آراستن
Français décorer orner
Gaeilge maisigh
Gàidhlig sgeadaich
Galego decorar
עברית עיטר קישט
हिन्दी सजाना
Magyar díszít
Հայերեն զարդարել
Italiano decorare decorate
日本語 装飾する 飾る
Қазақша сәндеу
한국어 꾸미다
Latina como decorō
मराठी सजवणे
Português decorar
Română decora orna
Svenska dekorera
తెలుగు అలంకరించు
Tiếng Việt trang trí

Beispiele

“„Immerhin wurden die ersten Weihnachtsbäume laut der Katholischen Kirche mit roten Äpfeln dekoriert, einem für lange Zeit beliebten Schmuck.“”
“„Sogar die Girlanden, mit denen die Hütten dekoriert werden, stammen von Biobäumen.“”
“„Als Kadettfeldwebel (1812-1815) mit dem Kanonenkreuz dekoriert, widmete sich Dehne nach seiner Heimkehr ganz der Konditorei (1, Kohlmarkt 18), die er zu höchster Blüte führte und mit der er jenes Vermögen erwarb, das er in Hütteldorf in Grundbesitz anlegte (Dehnepark).“”
“„Auf der Pariser Weltausstellung (1867) errang er den ersten Preis und wurde mit dem Komturkreuz des Franz-Joseph-Ordens dekoriert; 1871 wurde er Ehrenbürger von Brünn.“”
“Die einen werden dekoriert, die anderen degradiert, je nachdem, wer wann gerade das Sagen hat.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie dekorieren in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free