Définition de affirmer | Babel Free
\a.fiʁ.me\Définitions
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of affirmer.
Équivalents
Deutsch
beeidigen
behaupten
behaupten
bejahen
bejahen
bekräftigen
bekräftigen
bestätigen
bestätigen
beteuern
beteuern
Eid
eid
erhärten
klar
klär
klar
klar
unterstützen
versichern
Versichern
zustimmen
Magyar
állít
Lietuvių
teigti
Polski
afirmatysta
afirmować
konstatować
potwierdzać
potwierdzić
skonstatować
stwierdzać
stwierdzić
zapewniać
zapewnić
zatwierdzać
zatwierdzić
Română
afirma
Shqip
afirmoj
Українська
ствердити
Exemples
“Rabalan se sentit troublé. Du moment que le maire affirmait d’une façon aussi autoritaire qu’il était sorcier, il fallait le croire… Ça l’étonnait pourtant.”
“Lorsque dans une armée le besoin de récompenses se fait très vivement sentir, on peut affirmer que sa valeur est en baisse.”
“On ne parlait que de s’élancer dans les airs et tout le monde affirmait : « C’est forcé qu’on y vienne ! » mais on n’y venait pas sans anicroches.”
“[…] ils n'ignorent rien de tout cela et savent notamment fort bien que c'est en l’affirmant qu'ils créeront cette éternité de barbarie nécessaire au maintien des institutions qui leur sont chères.”
“Vous m'avez affirmé, sévères dénonciateurs, que les usines clermontoises étaient le centre d'un système d'aspiration qui attirait à lui toutes les forces humaines.”
“D'autre part, les renseignements recueillis sur la ménagère établissaient qu'elle radotait assez souvent et n'était pas capable, pour peu qu'on insistât, d’affirmer deux fois les mêmes choses.”
“Toute proposition affirme ou nie.”
“Ce sont vos affirmations qui provoquent et justifient mes négations. Cessez d’affirmer et je cesserai de nier.”
“Il régnait, en fait, depuis la maladie de son père (1179) et n'avait négligé aucune occasion d’affirmer son autorité, en prenant le contrepied des décisions paternelles.”
“La cité mosane prospère tant et si bien qu'en 1905, elle réussit à chiper à Bruxelles la célébration du 75ᵉ anniversaire de l'indépendance, tout en affirmant sa différence, sa « wallonitude ».”
“Siè, dit Arsène André, reprenant le wallon de son enfance pour mieux affirmer sa réplique. Siè, Adonis !… siè!”
“Mais l’ambiance devint nettement plus enthousiaste lorsque commencèrent à arriver des tableaux des écoles françaises dont la cote internationale était déjà à peu près affirmée.”
“Partout, l’idée anti-germanique prend corps, et l’esprit slave, si longuement tenu sous séquestre, affirme sa vitalité.”
“Dans la plaine grise volent des mouettes, le vent accorde ses harpes par-dessus les tamaris, d’âcres parfums s’affirment sous les rayons du soleil, et maintenant c’est la mer.”
“Il s’affirme de plus en plus.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free