← Voltar à pesquisa

Definição de assegurar | Babel Free

Substantivo CEFR B2 Standard

Definições

Fixar algo (ou alguém numa posição) de maneira que fique firme, seguro e estável.
Pôr a alguém numa situação em que não possa fugir ou escapar.
Dar confiança e tranquilidade, fazer ir a preocupação ou o medo ante algo; fazer sentir segurança.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of assegurar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Azərbaycanca təmin etmək

Български доказвам застраховам потвърждавам

Čeština dokázat podpořit potvrdit zajistit zaručit

Cymraeg sicrhau

Deutsch abbannen belegen bezeugen bürgen bürgen (with dafür) einstehen (with dafür) entschädigen garantieren gewährleisten Indemnität erteilen schadlos halten sicherstellen Verbürgen Versichern Wiedergutmachen

Ελληνικά αποζημιώνω

English Assert Assure Ensure Indemnify Vouch

Español afiuciar (desus.) afuciar (desus.) asegurar asegurarse avalar cerciorar dar fe de garantizarse indemnizar refacer responder por velar por

Euskara segurtatu

Suomi hyvittää korvata taata turvata vakuuttaa varmistaa

Français Assurer assurer Compenser dédommager entériner garantir Indemniser S'assurer se porter garant

Gaeilge cúitigh

Magyar biztosít fedez gondoskodik kárpótol kártalanít tanúsít Terit

Italiano assicurare fare in modo che garantire

ქართული დადასტურება დამოწმება დამტკიცება

Nederlands garanderen indekken vergoeden verzekeren waarborgen

Polski odpowiadać poręczać ręczyć ubezpieczyć upewniać upewnić utwierdzić wynagrodzić zabezpieczyć zapewniać zapewnić

Português asseverar garantir indenizar proteger responsabilizar-se (por) ressarcir

Română asigura

Русский возместить возмещать вызывать дава́ть показания застраховать подстрахова́ться подтверждать ручаться страховать страховаться убедиться удостовериться

Svenska säkerställa se till

Türkçe korumak sağlamak tazmin etmek teminat vermek

Українська відшкодовувати відшкодувати гарантува́ти забезпе́чити забезпе́чувати

中文賠償

ZH-TW 賠償

Exemplos

“Toda a pessoa tem direito a um nível de vida suficiente para lhe assegurar e à sua família a saúde e o bem-estar”

“Taveira assegurou-lhe que Carlos passara para o botequim.”

“Assegurei-me de que não havia mais ninguém em casa.”

Nível QECR

Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.

See all B2 Português words →

Ver também

assegurar-se assegurou asseiceirense asseidade asseio assemanticidade

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free