Définition de dédommager | Babel Free
\de.dɔ.ma.ʒe\Définitions
- Indemniser en rendant l’équivalent du dommage souffert.
-
Compenser un dommage, un mal, une affliction, etc. figuratively
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of dédommager.
Équivalents
Български
застраховам
Čeština
kompenzovat
Deutsch
abbannen
abfinden
ausgleichen
auszahlen
entlohnen
entschädigen
ersetzen
Ersetzen
Indemnität erteilen
kompensieren
schadlos halten
sicherstellen
vergüten
wettmachen
wiedergutmachen
Wiedergutmachen
Gaeilge
cúitigh
Română
despăgubi
中文
賠償
ZH-TW
賠償
Exemples
“Il m’a amplement dédommagé de la perte qu’il m’avait causée.”
“Se dédommager d’un côté de ce qu’on a perdu de l’autre.”
“Madame Duménil n'était pas d'un caractère à la dédommager de sa première amie : légère, étourdie, folle même, elle riait de tout, ne s'intéressait à rien.”
“C’était là de cette sorte de franchise propre aux caractères faibles, qui se dédommagent ainsi, en inquiétant leur dominateur, du mal qu’ils n’osent pas lui faire complètement, et se vengent de la sujétion par une controverse puérile.”
“Le soir, au lieu du cous-cous traditionnel, Mohammed me sert un tâjin de lièvre que j'arrose d'une double ration de thé pour me dédommager de l'affreux breuvage que j'ai dû avaler hier.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free