Torna alla ricerca

controbilanciare

Verbo CEFR C2

kontrobilanˈt͡ʃare

Definizioni

porre in equilibrio mediante l'applicazione di pesi o altre forze che si oppongono alla caduta
annullare o mitigare gli effetti (di una situazione, circostanza o evento) tramite un'azione o effetto opposto
broadly

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of controbilanciare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Englishbalance compensate Counterbalanceoffset

Españolcompensar resarcir

Françaisbaïonnette Compenser contrebalancerdécalage dédommager offset suppléer

altre 16 lingue

Češtinakompenzace kompenzovat ofsetvyvážit

Deutschabbannen abfinden aufgewogenaufrechnen aufwiegen ausgleichen auszahlen entlohnen entschädigen gekröpft kompensieren Silbenkoda tarieren vergüten verrechnen versetzt wettmachen wiedergutmachen

Ελληνικάανισορροπία αντιζυγιάζω αντισταθμίζωαποζημιώνω ασυμμετρία εξισορρόπηση εξισορροπώ ισοφαρίζω όφσετ συμψηφίζω συμψηφισμένος

Italianocompensate contrappesare contropartitagratificare risarcire supplire

日本語相殺補償補填賠償

Latinacompenso penso

Nederlandscompenseren schadeloosstellen vergeldenvergoeden

Polskikompensować offset przeciwwagawynagradzać załom znosić

Portuguêscompensar indenizar offset

Русскийвозместить возмещать зачёткомпенсировать разбаланс

Türkçedüşmek karşılayabilmek ofsettelafi etmek

Українськакомпенсувати

Tiếng Việtbù trừ

中文賠償

繁體中文賠償

Esempi

“controbilanciare ⟳ un peso”

“abbiamo dovuto aggiungere ⟳ dei pesi sull'estremità anteriore dell'automobile per controbilanciare ⟳ il carico nel bagagliaio”

“controbilanciare ⟳ l'aumento delle spese con il rialzo dei prezzi di vendita”

“per fortuna i suoi ottimi voti in matematica controbilanciano quelli pessimi in latino”

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

controbilanciarono controbilanciasse controbilanciassero controbilanciassi controbilanciassimo controbilanciaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free