Significato di contrappesare | Babel Free
kontrappeˈsareDefinizioni
- fornire (qualcosa) di contrappeso, rendere bilanciato l'equilibrio di qualcosa aggiungendovi un peso
- porre (qualcosa) su una bilancia, aggiungendo dei pesi sul braccio opposto per misurarne il peso
-
analizzare attentamente tutti gli aspetti positivi e negativi (di un problema, questione etc.), per stabilire la decisione da prendere in merito figuratively
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of contrappesare.
Equivalenti
Bosanski
vaga
Català
contrapès
Ελληνικά
αναμέτρηση
αντίβαρο
αντιζυγιάζω
αντίρροπο
αντισταθμίζω
εξισορρόπηση
εξισορροπώ
ζυγίζω
συμψηφίζω
Gaeilge
frithmheáchan
Galego
contrapeso
ગુજરાતી
ધડો
हिन्दी
तौलना
Hrvatski
vaga
Bahasa Indonesia
timbang
한국어
달리다
Latina
aequipondium
arbitror
aspicio
compenso
cōnsīderō
considero
contueor
exigo
libro
libro
penso
ponderō
pondero
sacoma
Română
contragreutate
Српски
vaga
Українська
противага
Esempi
“aggiungere zavorra ad una nave per contrappesare il carico”
“usarono delle pietre per contrappesare l'impalcatura pericolante”
“contrappesammo attentamente il campione sulla bilancia e scoprimmo che pesava più di un chilo”
“contrappesare un problema, una questione, un'alternativa”
“contrappesò a lungo la questione prima di esprimersi in favore di essa”
Livello QCER
C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
Vedi anche
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free