HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de contrebalancer | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\kɔ̃t.ʁə.ba.lɑ̃.se\/

Définitions

  1. Égaler en poids de manière à faire équilibre.
  2. Égaler en force, en valeur, en mérite, etc.
    figuratively

Équivalents

Exemples

“Un poids qui en contrebalance un autre. Ces deux poids se contrebalancent.”
“La nature a sur la matière vivante de tels droits, qu’il faut à l’homme des efforts incessants pour les contrebalancer.”
“L’occupant l’arrêta dans les premiers temps, à la suite d’un attentat contre un membre de l’armée allemande, mais son âge indéfinissable, au-delà de toute réquisition, contrebalança son défaut de papiers d’identité.”
“Ce n’est point pour contrebalancer le penchant de notre société à s’ultra-mécaniser qu’elle doit « comprendre » des philosophes, des essayistes, des poètes.”
“Mais ce n’est pas que sur le ciel que donnent les chapelles. Des présences inquiétantes y contrebalancent celles des Anges : Swedenborg pour un moment l’emporte sur saint François d’Assise.”
“Lucile était sous haute dose de morphine sans le moindre médicament pour contrebalancer.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez contrebalancer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit