← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie przeciwwaga | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C1

pʂɛ.t͡ɕivˈva.ɡa

Definicje

ciężar zastosowany dla zrównoważenia innego
zjawisko, instytucja lub działanie stanowiące zrównoważenie innego
metaphoric

Odpowiedniki

العربية ثِقْل مُوَازِن سقوم موازنة وازن

Azərbaycanca əks-çəki

Български балансирам противовес

Bosanski pat protivteža protuteža противтежа протутежа

Català bloqueig contrapès enfrontament taules

Čeština protiváha protizávaží vyvážit

Deutsch Abstandhalter festgefahrene Lage Gegengewicht Gegenkraft Halter Pattsituation tarieren

Ελληνικά αντίβαρο αντιζυγιάζω αντίρροπο αντισταθμίζω αντιστάθμιση αντιστάθμισμα αντισταθμισμός εξισορρόπηση εξισορροπώ συμψηφίζω

English counterbalance Counterbalance Counterpoise counterpoise counterweight Counterweight equipoise Equipoise Standoff

Español balancear contrabalancear contrabalanza contrapeso contrapeso contraposición enfrentamiento equilibrar estancamiento impás impasse punto muerto

Suomi tasapainottaa tasauttaa vastapaino vastavoima

Français contre-balancer contrebalancer contrepoids entretoise filetée

Gaeilge frithmheáchan

Gàidhlig leatrom leatromachd

Galego contrapeso

ગુજરાતી ધડો

Hrvatski pat protivteža protuteža противтежа протутежа

Magyar ellensúly holtpont patthelyzet

Bahasa Indonesia tolok

Italiano bilanciamento contrappesare contrappeso contrapposta controbilanciare di Di dì forza forza impasse sagoma sagoma stallo

日本語相子

한국어 대치

Kurdî pat

Latina aequipondium examinatio penso sacoma

Македонски противтежа

Bahasa Melayu imbang balas mengimbang balas

Nederlands contragewicht tegenwicht

Polski ciężarek impas pat równoważyć sytuacja patowa

Português confronto contrabalancear contrapesar contrapeso impasse

Română contrabalansa contragreutate cumpăni

Русский проста́вка противовес противостояние распо́рка стояние уравнове́сить уравнове́шивать

Српски pat protivteža protuteža противтежа протутежа

Svenska motvikt

Türkçe abra

Українська противага

Tiếng Việt thăng bằng

Przykłady

“Machiny miotające działające na zasadzie dźwigni z przeciwwagą używane były wyłącznie w średniowieczu”

“W okresie gdy w kontynentalnej części Europy parlamenty były pojmowane jako przeciwwaga dla królewskiej administracji, w Anglii od dłuższego już czasu monarcha faktycznie przestał pełnić funkcję najwyższego zwierzchnika administracji”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

przeciwwirusowo przeciwwirusowy przeciwwłamaniowy przeciwwskazanie przeciwzakrzepowy przeciwzwrotność

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free