← Zurück zur Suche

Bedeutung von tarieren | Babel Free

Verb CEFR B2

[taˈʁiːʁən]

Definitionen

das Verpackungsgewicht (Tara) beim Wiegen auf einer Waage bestimmen (und ausgleichen, so dass nur das Gewicht der Ware angezeigt wird)
transitive
das Wiegegut auf einer Waage ins Gleichgewicht bringen, indem Gewichte aufgelegt werden
transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of tarieren.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Čeština vyvážit

Deutsch austarieren Tara

Ελληνικά αντιζυγιάζω αντισταθμίζω απόβαρο βίκος εξισορρόπηση εξισορροπώ Ήρα συμψηφίζω τάρα

English Counterbalance counterbalance Tare tare

Español arveja determinar fijar fijar tara tarar

Suomi taarata tasauttaa

Français contrebalancer mettre à zéro taré taré taré tarer

Italiano contrappesare controbilanciare tarare tare

Latina penso

Nederlands tarra tarreren

Polski przeciwwaga równoważyć tara zrównoważyć

Português tara TARE

Русский вика тарировать

Türkçe dara

Beispiele

“„Arbeitet man mit der KUHLMANNschen Waage, so braucht man nur das zuerst genannte Schälchen zu tarieren.“”

“„Man tariert nun das Gerät „auf Luft", indem so viel Beschwerstoff in die Waagschale gefüllt wird, bis die Waage im Gleichgewicht ist und der Zeiger auf dem Mittelstrich der Skala steht.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

tarieren aus tarierend tarierest tarierest aus tarieret tarieret aus

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free