← Torna alla ricerca

Significato di annullare | Babel Free

Verbo CEFR B2 Standard

annulˈlare

Definizioni

rendere nullo qualcosa
Anulare, disfare un ordine.
cancellare l'effetto o il risultato di un procedimento, materialmente o nell'intendimento di una collettività
eliminare ufficialmente l'efficacia di un negozio giuridico
Cancellare, eliminare un registro o una nota.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of annullare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية ألغى

Български анулирам потушавам

Čeština anulovat nivelizovat potlačit zrušit

Deutsch abwürgen annullieren annullieren aufheben aufheben außer Kraft setzen stornieren

Ελληνικά ακυρώνω

English annul annul nullify nullify quash quash

Español abrogar anular anular aplastar cancelar casar derogar derrotar invalidar nulificar

Suomi ehkäistä estää kukistaa kumota mitätöidä tukahduttaa

Français abroger annuler annuler démolir détruire frapper de nullité infirmer nullifier supprimer supprimer torpiller

עברית בטל הפר

Magyar érvénytelenít megakadályoz töröl tóról

Italiano annullare azzerare cancellare cancellare cassare invalidare neutralizzare reprimere soffocare

日本語取り消す破棄する

ქართული განადგურება გაუქმება ჩახშობა

한국어 熄 취소하다

Latina aboleō aboleo abrogō abrogo annullo revocō revoco

Nederlands annuleren onderdrukken ongedaan maken ongeldig verklaren smoren verijdelen vernielen vernietigen

Polski dławić niwelować obalać obalić tłumić tłumić uchylać unieważniać unieważniać zniwelować

Português anular cassar evitar

Română suprima zdrobi

Русский аннулировать аннулировать отменя́ть сокруша́ть

Svenska annullera kassera ogiltigförklara omintetgöra undanröja upphäva

ไทย ล้าง

Українська нуліфікувати скасо́вувати скасувати

Esempi

“oggi voglio annullare il mio account”

“il matrimonio non si può annullare”

“l'incontro fu annullato all'ultimo momento”

“hanno annullato il risultato della partita”

“anni di sforzi per le trattative erano stati annullati in un istante per un insulto sconsiderato”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

annullarono annullarsi annullasse annullassero annullassi annullassimo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free