Torna alla ricerca

reprimere

Verbo CEFR C2 Specialized

reˈprimere

Definizioni

trattenere qualcosa che tende a fuoriuscire
allontanare un individuo dalla vita politica e sociale di uno stato
inibire volontariamente pensieri, affetti o comportamenti che sono consapevolmente ritenuti poco opportuni

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of reprimere.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

altre 28 lingue

Българскипотушавам

Bosanskikuva štifle

Catalàcontraatacar

Češtinaanulovat potlačit potlačovatpřemoci zadržet zkrotit zrušit

Deutschabwürgen auslöschen beendenreprimieren Unterdrücken verdrängen verhalten zurückhalten

Ελληνικάαντεπιτίθεμαι απωθώ καταστέλλω

Suomikukistaa kumota murskatapidättää rauhoittaa taistella tukahduttaa tyynnyttää

Gàidhligceannsaich mùch

עבריתהדחיק

Hrvatskikuva štifle

Italianoannullare cancellare cassarecontrattaccare invalidare rintuzzare sedare soffocare

日本語匽巻き返す抑圧押さえる鎮める

ქართულიგანადგურება გაუქმება ჩახშობა

한국어戡熄 누르다평정하다

Kurdîkuva kûva sêdare

Latinaastringo cohibiturus compressurusrefuto reprimo

Македонскизадуши

Nederlandsbedwingen onderdrukken onderwerpenongeldig verklaren overmeesteren smoren terugvechten uitroeien verijdelen vernielen vernietigen

Polskidławić kontratakować odpieraćpowstrzymywać prześladować tłumić uchylać unieważniać

Portuguêsanular cassar contra-atacarreprimir resistir sedar

Românăsuprima zdrobi

Русскийотменя́ть подавить подавлятьсдерживать сокруша́ть успокаивать успокоить

Српскиkuva štifle

Svenskaförtränga kuva

ไทยหักห้าม อด เก็บกด

Türkçebaskılamak

Українськапридуши́ти придушувати

Tiếng Việtbóp chẹt đàn áp nuốttrấn áp ức chế

Esempi

“Faticava a reprimere ⟳ la sua rabbia.”

He struggled to repress his anger.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

reprimerebbe reprimerebbero reprimerei reprimeremmo reprimeremo reprimereste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free