← Torna alla ricerca

Significato di reprimere | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

reˈprimere

Definizioni

trattenere qualcosa che tende a fuoriuscire
allontanare un individuo dalla vita politica e sociale di uno stato
inibire volontariamente pensieri, affetti o comportamenti che sono consapevolmente ritenuti poco opportuni

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of reprimere.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Български потушавам

Bosanski kuva štifle

Català contraatacar

Čeština anulovat potlačit potlačovat přemoci zadržet zkrotit zrušit

Deutsch abwürgen auslöschen beenden reprimieren Unterdrücken unterdrücken verdrängen verdrängen verhalten zurückhalten

Ελληνικά αντεπιτίθεμαι απωθώ καταστέλλω

English fight back quash Quell Repress repress Restrain restrain Smother stifle Stifle

Español anular aplastar contraatacar derrotar reprimir subyugar

Suomi kukistaa kumota murskata pidättää rauhoittaa taistella tukahduttaa tyynnyttää

Français annuler contrattaquer contre-attaquer démolir détruire refouler rejeter reprimer sévir supprimer torpiller

Gàidhlig ceannsaich mùch

עברית הדחיק

Hrvatski kuva štifle

Italiano annullare annullare cancellare cassare contrattaccare invalidare rintuzzare sedare soffocare

日本語匽巻き返す抑圧押さえる鎮める

ქართული განადგურება გაუქმება ჩახშობა

한국어 戡熄 누르다 평정하다

Kurdî kuva kûva sêdare

Latina astringo cohibiturus compressurus refuto reprimo

Македонски задуши

Nederlands bedwingen onderdrukken onderwerpen ongeldig verklaren overmeesteren smoren terugvechten uitroeien verijdelen vernielen vernietigen

Polski dławić kontratakować odpierać powstrzymywać prześladować tłumić tłumić uchylać unieważniać

Português anular cassar contra-atacar reprimir resistir sedar

Română suprima zdrobi

Русский отменя́ть подавить подавлять сдерживать сокруша́ть успокаивать успокоить

Српски kuva štifle

Svenska förtränga kuva

ไทย หักห้าม อด เก็บกด

Türkçe baskılamak

Українська придуши́ти придушувати

Tiếng Việt bóp chẹt đàn áp nuốt trấn áp ức chế

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

reprimerebbe reprimerebbero reprimerei reprimeremmo reprimeremo reprimereste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free