← Torna alla ricerca

Significato di soffocare | Babel Free

Verbo CEFR C2 Standard

soffoˈkare

Definizioni

impedire ad un individuo di respirare
rimanere senza respiro; senza aria
opprimere in modo insistente
figuratively, slang

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of soffocare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Български потушавам

Bosanski im salata štifle zatajiti zatajivati zataškati zataškavati затајивати затајити заташкавати заташкати

Català sufocar

Čeština anulovat dusit klín potlačit skotský udusit zarážka zrušit

Deutsch abtöten abtöten abwürgen ersticken ersticken ruhig sein schwelen still sein totschweigen unterdrücken verschweigen Vertuschen würgen

Ελληνικά αποπνίγω αποσιωπώ ασφυκτιώ ασφυξιογόνος πνίγω σκωτσέζικος

English Asphyxiate be be be BE Choke choke cover up cover up damp hush up hush up quash Scotch scotch scotch silence silence silence Smother smother stew stifle Stifle stifled stifled Stifled suffocate Suffocate suffocate suppress suppress Throttle

Español ahogar anular aplastar asfixiar asfixiar asfixiarse derrotar sofocar sofocarse

Suomi kukistaa kumota salata tukahduksiin tukahduksissa tukahduttaa tukahduttaa tukahtua tukehduttaa tukehtua

Français annuler asphyxier démolir détruire étouffer faire suffoquer papier collant s'asphyxier s’étouffer scotch suffoquer supprimer torpiller

Gaeilge plúch

Galego silenciar

Hrvatski im salata štifle zatajiti zatajivati zataškati zataškavati затајивати затајити заташкавати заташкати

Magyar befogja a száját elhallgat fojt fullad fullaszt megfojt megfullad

Bahasa Indonesia mendiamkan

Italiano annullare annullare asfissiare cancellare cassare invalidare mettere a tacere opprimere reprimere scotch soffocarsi soffocati soffocati sorda sorde sordi sordo

日本語噎奄

ქართული განადგურება გაუქმება ჩახშობა

한국어 熄

Kurdî im îm im im

Latina obvolvo strangulo suffocatus suffōcō suffocor

Latviešu skotisks

Македонски угуши

Nederlands keg neerslaan onderdrukken ongeldig verklaren smoren verijdelen vernielen vernietigen verstikken verzwijgen

Polski dławić dusić nadciąć nadcinać przemilczeć przydusić przyduszać przygasić przygaszać stłamsić stłumić szkocki tłamsić tłumić tłumić tuszować uchylać ucinać udaremniać unieważniać uśmierzać uśmierzyć zamilknąć

Português anular cassar sufocar sufocar-se

Română mușamaliza suprima zdrobi

Русский глушить душить душить душиться задохнуться задушить задушить задыхаться задыхаться зама́лчивать замолкать замолчать отменя́ть придушенный сокруша́ть удавить удушить умалчивать

Српски im salata štifle zatajiti zatajivati zataškati zataškavati затајивати затајити заташкавати заташкати

Українська задушити замовчати замовчувати

Tiếng Việt ỉm

中文窒息

ZH-TW 窒息

Esempi

“lo soffocò sino alla morte”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

soffocarono soffocasse soffocassero soffocassi soffocassimo soffocaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free