← Zpět na vyhledávání

Význam zarážka | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR B1

[ˈzaraːʃka]

Definice

součástka bránící něčemu v pohybu
Železný klín s jazykem a přírubami ke zpomalení nebo zastavení kolejových vozidel při posunu. Pokládá se na kolejnici před jedoucí vozidlo. Najetím kola vozu na zarážku se znemožní otáčivý pohyb, zarážka se smýká po kolejnici a kola rozjetého vozidla se zastaví. Podle provedení je zarážka buď s jednou, nebo se dvěma přírubami.
slang
vzdálenost od začátku řádku

Ekvivalenty

العربية سنن شق ضرس

Български вдлъбнатина́ драскотина запирам зъбе́ц клин отпечатък

Bosanski blok klin Tin uvući клин увући

Català escocesos falca frustrar sagnar tascó

Čeština blok klín odsadit skotský utnout zablokovat žádanka zarazit

Deutsch anheuern anwerben ausrücken auszacken Beschaffungsauftrag blockieren Bremsschuh dentelieren durchkreuzen Einbuchtung Eindrücken einkerben Einkerbung einrücken einwilligen Einzug Hemmschuh Kerbe Radvorleger Scotch Sperre sperre Verhindern Vertiefung zacken zahnen zerklüften

Ελληνικά σκοτσέζικα Σκοτσέζοι σκωτσέζικος τροχοεμποδιστήρας τσοκ

English chock chock Chock chock Indent indent scotch scotch Scotch stop stop

Esperanto kojno

Español alza calce calza calzo corte dejar marcar en engalgar escoceses indentar marcar rasmillo recortar sangrar

Suomi hammastaa kiila kiilalevy leimata palkata pönkkä pykälöidä sisentää sisentää sisetä sitoutua skottiviski tönkkä

Français cale carrément Coin coinceur créneler écossais en plein indenter papier collant remplissage scotch tin

Gaeilge fuisce na hAlban uisce beatha Albanach

Galego calzar calzo mulir

Hrvatski blok klin Tin uvući клин увући

Հայերեն սկոտչ

Bahasa Indonesia inden

Italiano calzatoia scotch scozzesi soffocare tacco tacco

日本語スコッチウィスキーチョック凹ます圧入手歯止め

한국어 스카치

Kurdî blok neke tîn

Latviešu skotisks

Te Reo Māori neke neke nuku nuku

Nederlands indeuken inspringen inspringing keg Schots-Engels Schotten

Polski karb klin klocek nadciąć nadcinać szkocka szkocki ucinać udaremniać wciąć wcięcie wcinać wgłębiać wgłębić wycinać wyrżnąć wyrzynać ząbkować

Português calço dentar indentar

Română scotch

Русский башмак клин надрез насе́чка положить конец прекратить пресечь скотч тормозно́й башма́к упо́р для колёс шотла́ндский ви́ски шотла́ндское ви́ски

Српски blok klin Tin uvući клин увући

ไทย ย่อหน้า

Türkçe gedmek takoz

Українська відступ

Tiếng Việt chèn chèn

Yorùbá ṣọọki

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

zarděnky záře zářečí Zárecký zaregistrovat zařehtání

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Význam zarážka | Babel Free

Definice

Ekvivalenty

Úroveň CEFR

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu