← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wyrżnąć | Babel Free

Czasownik CEFR B1

ˈvɘ.rʐnɔɲt͡ɕ

Definicje

wyciąć coś (np. wzór, napis) w jakimś twardym materiale
upaść, uderzając w coś
colloquial
uderzyć mocno samego siebie
colloquial
uderzyć kogoś mocno
colloquial
pozabijać siebie wzajemnie
colloquial
zabić wiele osób albo zwierząt
colloquial
o zębie: wyrastając, przebić dziąsło

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of wyrżnąć.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية ذبح سنن شق ضرس فرض فل قتل قتل نحر

Bosanski ubijač uvući увући

Čeština odsadit zarážka

Deutsch ausrücken auszacken dentelieren einrücken erschlagen erwürgen herausschneiden kerben legen Verbrauchsteuer zacken zahnen zerklüften

Ελληνικά σκοτώνω

English cut out excise hit indent notch slay spill to cut

Suomi hammastaa lovittaa ottaa hengiltä pyältää pykälöidä salvaa sisentää sisetä surmata tappaa

Français accise créneler excise exciser indenter slay slay slay

עברית קטל

हिन्दी हनना

Hrvatski ubijač uvući увући

日本語凹ます切除圧入屠る弭戕斬討ち果たす

한국어 戕 적출하다 절제하다

Kurdî hît legen

Latina perseco

Te Reo Māori neke nuku

Nederlands accijns indeuken inspringing

Polski karbować naciąć nacinać pomorzyć pozabijać rzezać ubić ubijać wciąć wcinać wgłębiać wgłębić wyciąć wycinać wyłuszczać wyłuszczyć wyrzynać wytracać wytracić ząbkować

Русский акциз вырезать вырезать прорезаться

Српски ubijač uvući увући

ไทย ย่อหน้า หยัก

Türkçe gedmek kesmek

Українська вирізати вирізувати лущити перебити

Tiếng Việt khía thủ tiêu

Przykłady

“Ty głupia babo, bo zaraz zdejmę pasek i wyrżnę cię w tyłek, ale nie skórą, tylko tą sprzączką.”

“Joasi wyrżnął się wreszcie ostatni ząb mądrości.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

wyrzuć wyrzucać wyrzucać na bruk wyrzucać pieniądze w błoto wyrzucać w błoto wyrzucić

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free