Définition de démolir | Babel Free
\de.mɔ.liʁ\Définitions
- Abattre un bâtiment, une construction.
- Détruire le crédit, le respect ou la réputation.
- Démontrer qu'un problème d'échecs est insoluble dans la configuration proposée par le problémiste.
-
Dégrader profondément la santé ou l’entrain. figuratively
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of démolir.
Équivalents
العربية
ألغى
Azərbaycanca
sökmək
Български
потушавам
Català
destruir
Dansk
ødelægge
Deutsch
abbauen
abbrechen
abreißen
abreißen
abwerfen
abwürgen
aufklappen
ausradieren
demolieren
einreißen
einreißen
erstklassig
herabziehen
herunterziehen
hinunterziehen
ins Jenseits befördern
Niederreissen
niederreißen
spitzenmäßig
umreißen
Umreißen
vernichten
vernichten
Zerdeppern
zerstören
zerstören
Ελληνικά
κατεβάζω
English
bang up
blow to kingdom come
break down
break down
cream
demolish
Demolish
destroy
destroy
pull down
pull down
quash
quash
take down
take down
Tear
Español
anular
aplastar
aventar a la olvidanza
demoler
demoler
derribar
derribar
derrotar
derrumbar
destrozar
destrozar
reducir a escombros
Français
abaisser
Abattre
abimer
annuler
détruire
Endommager
flinguer
mettre en pièces
rabattre
ramener
ruiner
supprimer
torpiller
Italiano
abbassare
abbassarsi
abbattere
annullare
annullare
calare
calarsi
cancellare
cassare
demolire
distruggere
distruggere
invalidare
radere al suolo
reprimere
soffocare
tirare giù
togliersi
한국어
熄
Kurdî
vit
Nederlands
afbreken
afbreken
neerhalen
neerhalen
onderdrukken
ongeldig verklaren
slopen
slopen
smoren
verijdelen
vernielen
vernielen
vernietigen
vernietigen
verwoesten
Русский
отменя́ть
оттягивать
разби́ть
разобра́ть
разобрать
разрушить
рушить
снести
сносить
сокруша́ть
стереть с лица земли
стереть с лица земли
ไทย
น้าว
Tiếng Việt
vít
Exemples
“La veille du jour où il arrêta Eugène sur le cours Sauvaire, il avait publié, dans l’Indépendant, un article terrible sur les menées du clergé, en réponse à un entrefilet de Vuillet, qui accusait les républicains de vouloir démolir les églises.”
“L’église fut démolie pendant le dernier siècle ; elle était de construction romane.”
“Après le « mur murant » de 1786, les fortifications de 1840 ont été démolies pierre par pierre, et la terre de leurs glacis à servi à combler les fossés de défense dont on l'avait tirée.”
“Nous étions trop grands, nous dis-tu, pour démolir des Rubik's Cubes et nous débarrasser de queues de cheval dans les toilettes et tu en avais plein le dos de tout ça – de nous.”
“— Vous m’avez démoli, mais il y a dans la démolition assez de pierres pour vous enterrer.”
“Le maquignon de bas étage […] refait une jeunesse, farde, corrige, embellit ; mais avec un peu d’attention on peut démolir l’échafaudage, et mettre à nu les défauts que l’on voulait cacher.”
“Démolir une réputation.”
“Mais démoli par 1. Th3!. Une correction facile consiste à ajouter un Pbh3.”
“Beaucoup plus tard, je me suis demandé pourquoi je ne m’étais pas alors enfuie avec l’enfant Au fond de moi je le sais bien, j’étais déjà démolie depuis longtemps par cette vie sans regard.”
“– C'est de jouer au 421 avec toi qui me démolit. Dis, tu va les jeter, ces dés ?…”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free