← Retour à la recherche

Définition de frapper de nullité | Babel Free

Verbe CEFR C1

\fʁa.pe də ny.li.te\

Définitions

Nullifier un acte, le rendre nul.
Annihiler.
figuratively

Équivalents

العربية ألغى فرغ

Български анулирам

Čeština anulovat nivelizovat prázdný zrušit

Deutsch annullieren annullieren außer Kraft setzen nichtig nichts unwirksam

Ελληνικά ακυρώνω κενό

English nullify nullify void void void

Español abrogar anular anular casar derogar invalidar nulificar

Suomi ehkäistä estää kumota mitätöidä

Français abroger annuler annuler caduc infirmer invalider néant nul nullifier supprimer vague vide void

עברית בטל הפר

Magyar érvénytelenít megakadályoz

Italiano abisso annullare annullare azzerare baratro cancellare cassare invalido invalido invalido neutralizzare svuotare

日本語取り消す曠破棄する虚虛

한국어 취소하다

Latina assellor vaco

Nederlands annuleren ledig lens ongedaan maken vernietigen

Polski niwelować obalać obalić próżny przekreślać przekreślić unieważniać wypróżniać wypróżnić zniwelować

Português anular cassar evitar inválido

Русский аннулировать аннулировать пустота

Svenska annullera kassera ogiltigförklara omintetgöra upphäva

ไทย ล้าง เสีย

Türkçe adem

Українська нуліфікувати скасо́вувати скасувати

Tiếng Việt giếng trời

Exemples

“Le Conseil d’État n’avait pas été consulté comme le prescrit la loi ; résultat, la loi promulguée a été frappée de nullité.”

“[…] nous nous trouvions soudain pourvus d'un monde extérieur – livres, films, actualités cinématographiques – qui avait pour première et principale caractéristique de frapper de nullité le nôtre.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

frapper les esprits frapper les trois coups frapper un ennemi à terre frapper un grand coup frapper un nœud frappera

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free