← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie próżny | Babel Free

Przymiotnik CEFR C2 Specialized

ˈpruʐ.nɘ

Definicje

mający o sobie przesadnie dobre zdanie, lubiący żeby go podziwiać i schlebiać mu
niczym niewypełniony
o wysiłku, staraniach: niemający szans powodzenia, daremny

Odpowiedniki

العربية ألغى خال خلي ساقط فارغ فخور فرغ

Беларуская парожні паро́жні

Български празен

Bosanski besplodan častohlepan filozof ništavan prazan prost ures бесплодан ништаван празан частохлепан

Català ufà vacu

Čeština chvástavý domýšlivý domýšlivý ješitný nafoukaný namyšlený prázdný prost samolibý zbytečný zpupný

Cymraeg gwag penwan

Dansk forgæves forgæves nytteløs selvfed

Deutsch affig arrogant aufgeblasen blasiert dünkelhaft eingebildet eingebildet eitel ergebnislos fruchtlos gedankenlos gegenstandslos lackiert leer nichtig nichts nichtssagend nichtssagend resultatlos selbstgefällig selbstzufrieden süffisant überheblich unerquicklich unersprießlich unfruchtbar unwirksam

Ελληνικά ακάρπιστος άκαρπος ακαρποφόρητος ατελέσφορος αυτάρεσκος κενό ματαιόδοξος στείρος χαύνος

English empty empty empty fruitless fruitless Futile futile idle Smug unavailing Vacuous vain vain vain vainglorious void void void

Esperanto vana

Español creído engreído engreído fatuo petulante petulante sobrado ufano vacuo vanidoso vano vano

Suomi hedelmätön itseriittoinen itsetyytyväinen merkityksetön mitätön omahyväinen ontto pahanpäiväinen tulokseton turhamainen tyhjä tyhjä

Français abroger annuler auto-satisfait caduc fat frapper de nullité frivole infructueux invalider néant niais nul stérile suffisant vague Vain vain vaniteux vide void

Galego fachendoso xactancioso

עברית בטל

हिन्दी असफल निष्फल रिक्त विफल सुन्न

Hrvatski besplodan častohlepan filozof ništavan prazan prost ures бесплодан ништаван празан частохлепан

Magyar önelégült üres

Bahasa Indonesia batal nol sia-sia void

Italiano abisso autocompiaciuto azzerare baratro cancellare compiaciuto fallace fallaci fatuo illusori inane inconcludente inconcludente infruttuoso insulsa insulse insulsi insulso invalido invalido invalido sterile svuotare vacuo vanagloriose vanagloriose vanagloriosi vanagloriosi vanaglorioso vanaglorioso vanesio vanesio vanitosa vanitosa vanitosi vanitosi vanitoso vanitoso vano vano vuoto vuoto vuoto

日本語不毛徒曠独り善がり空しい虚虚無虚無しい虛調子に乗る

ქართული თვითკმაყოფილი უაზრო უგუნური ცარიელი

한국어 헛되다

Kurdî fîlozof خال

Latina assellor gratuitus ingratus vaco

Nederlands ijdel ledig lens nietszeggend vergeefs zelfingenomen

ਪੰਜਾਬੀ ਮਨਮੌਜੀ

Polski bezmyślny bezowocny bezowocowy bezpłodny chełpliwy daremny filozof niepłodny nieudany nieważny przekreślać przekreślić Pusty tępy unieważniać wypróżniać wypróżnić

Português convencido infrutífero inválido presunçoso vazio

Română îngâmfat

Русский бессмысленный зряшный порожний пустой пустой пустопорожний пустота самодовольный тощий тщеславный тщетный

Српски besplodan častohlepan filozof ništavan prazan prost ures бесплодан ништаван празан частохлепан

Svenska andefattig fruktlös idel mallig självbelåten självgod substanslös tom

ไทย สูญ เสีย โมฆะ

Türkçe abes adem batıl beyhude kısır meyvesiz nafile yoz

Українська безплідний марнославний нуліфікувати порожнина поро́жній порожній

Tiếng Việt giếng trời

Przykłady

“Pesymista widzi szklankę do połowy próżną, optymista do połowy pełną.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

próżnych próżnym próżnymi prozwiązkowy prozwierzęcy prucki

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free