Torna alla ricerca

vanesio

Aggettivo CEFR B1

vaˈnɛzjo

Definizioni

che rozzamente e/o con indifferenza, si autocompiace di sé senza motivo, spesso compiacendosi dell'altrui monito ma senza "considerazione" per lealtà e rispetto

Equivalenti

Englishconceited fop Foppishvain

Españolalindado engreído gomosolitri pepe peripuesto petimetre petulante vanidoso vano

Françaisbellâtre frivole soignéVain vaniteux

altre 18 lingue

Češtinafrajer ješitný zbytečný

Deutschaffig aufgeblasen eingebildeteitel Fatzke fruchtlos Gigerl lackiert Laffe vergeblich

Ελληνικάματαιόδοξος

Esperantovane

Suomikeikarimainen

Gaeilgestráiciúil

हिन्दीबाँका

Italianobellimbusto damerino fallacefallaci fighetto figurino gagà illusori inane inconcludente moscardino sterile vanesio vanitosa vanitosi vanitoso vano

Nederlandsijdel kwasterig modegekmodepop saletjonker vergeefs

Polskibezowocny dandysowaty daremnylalusiowaty próżny

Portuguêspetimetre vão

Românăzadar

Русскийзряшный пижо́нский пустойтщеславный тщетный фат фатова́тый фатоватый ферт щегольской

Српскисујетан

ไทยไร้สาระ

Türkçeabes beyhude nafile

中文虛

繁體中文虛

Livello QCER

B1

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

vani vanitosa vanitose vanitosi vanitoso vano

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free