vano

Definiciones

1. Que no da fruto ni efecto alguno.
2. Que no tiene realidad ni solidez.
3. Dicho de un fruto, podrido en su interior, aunque externamente no lo parezca.
4. Abertura practicada en un muro para dar entrada de luz y aire, en la que usualmente se coloca una puerta o ventana.

Equivalentes

37 idiomas más

العربيةبدون جدوىمنسفمِنْسَفَة

Беларускаябессэнсоўныбязглузды

Българскибезплоденбезсмисленкухина́напразентъп+ 2 more

Bosanskigatevan

Češtinaješitnýzbytečný

Cymraeggwyntyll

Ελληνικάματαιόδοξος

Esperantosenkialasensenca

Españolchatodespropositadoengreídofútilinnecesarioinútilirrelevantepetulanteromosin razónvanidosovano+ 9 more

Suomipohdinturhatylsä

Gaeilgefánachroithleán

हिन्दीसूप

Hrvatskigatevan

Հայերենանիմաստ

Bahasa Indonesianyiru

Italianofallacefallaciillusoriinaneinconcludentesterilevanesiovanitosavanitosivanitosovano+ 8 more

日本語箕

한국어키

Kurdîvanwan

Latinavannusvānus

Latviešubezjēdzīgs

Bahasa Melayutampi

Nederlandsijdelvergeefswanzinloos+ 1 more

ਪੰਜਾਬੀਛੱਜ

Polskibez sensubezcelowybezowocnybezsensownydaremnypróżnywiejadło+ 4 more

Portuguêsdesapontadoinútilsem pontavão+ 1 more

Русскийбессмысленныйвеялказряшныйпустойтщеславныйтщетный+ 3 more

Српскиgatevan

Svenskameningslöspoänglöstrubbig

தமிழ்முறம்

ไทยกระด้งบุ้งกี๋ปุ้งกี๋

Tagalogbilao

Türkçeabesbeyhudenafile

Українськабезглуздий

Tiếng Việtsàng

中文徒劳的

繁體中文徒勞的

Ejemplos

“Él no murió en vano.”

He didn't die in vain.

“Sus esfuerzos fueron en vano.”

“Todos sus esfuerzos eran en vano.”

“vano de la puerta”

doorway

“Si la ceiba muere, todo fue en vano.”

Nivel CEFR