← Torna alla ricerca

Significato di assicurare | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard

Definizioni

Fissare qualcosa (o qualcuno in una posizione) di maniera che rimanga firmi, sicuro e stabile.
Mettere a qualcuno in una situazione in che non possa fuggire o scappare.
Dare fiducia e tranquillità, fare andare la preoccupazione o la paura davanti qualcosa; fare sentire sicurezza.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of assicurare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Azərbaycanca sığortalamaq təmin etmək

Български застраховам стига

Català assegurar

Čeština jistit pojistit připevnit zajistit

Cymraeg sicrhau

Dansk forsikre

Deutsch beenden gewährleisten sichern sicherstellen versichern Versichern

Ελληνικά ασφαλίζω

English Assure Belay engagé Ensure guarantee Insure secure

Esperanto asekuri

Español amarrar amarre de seguridad anclar anular asegurar asegurar asegurarse cancelar garantizarse velar por

Euskara segurtatu

فارسی بیمه کردن

Suomi kiinnittää vakuuttaa varmistaa

Français amarrage assurage assurer Assurer garantir S'assurer

Galego asegurar

עברית בטח

Magyar biztosít gondoskodik

Íslenska tryggja

Italiano assicurare dare volta fare in modo che garantire

Nederlands assureren doen in verzekeringen garanderen verzekeren waarborgen zekeren

Polski ubezpieczać ubezpieczyć upewniać upewnić utwierdzić wstrzymywać zabezpieczać zapewniać zapewnić

Português assegurar garantir

Română asigura

Русский застраховать застраховывать отставить подстраховать подстрахова́ться подстраховывать страховать страховаться убедиться удостовериться

Svenska försäkra säkerställa säkra se till

Türkçe sağlamak sigorta etmek

Українська відста́вити гарантува́ти забезпе́чити забезпе́чувати закріпи́ти застрахо́вувати застрахувати страхувати

Esempi

“"Ti assicuro che è proprio così"”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

assicurarsi assicurata assicurate assicurati assicurato assicuratore

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free