Définition de amarrage | Babel Free
\a.ma.ʁaʒ\Définitions
- Action d’amarrer un bâtiment.
- Union, jonction de deux cordages par un autre plus petit qui fait plusieurs tours symétriques.
- Opération réalisée dans l'espace et destinée à rendre mécaniquement solidaires des engins spatiaux.
- Un objet naturel ou un équipement artificiel permettant d'attacher une corde de progression ou de protection. L'action d'utiliser un tel point.
Équivalents
Bosanski
сидриште
Ελληνικά
αγκυροβία
αγκυροβόλημα
αγκυροβόληση
αγκυροβόλι
αγκυροβόλιο
άραγμα
δεξαμενισμός
έχμαση
μποτσέλο
Suomi
ankkuroituminen
kiinnittää
kiinnittäminen
kiinnittyminen
kiinnitys
moittiminen
päättely
piekseminen
suomiminen
telakointi
telakoituminen
typistäminen
varmistaa
Gàidhlig
acarsaid
Italiano
aggancio
aggancio molecolare
ancoraggio
approdo
approdo
assicurare
attracco
attracco
battente
battente
battente
caudotomia
dare volta
fustigazione
ormeggio
ormeggio
sferzante
sferzante
taglio della coda
Македонски
сидриште
Polski
asekurować
chłosta
chłostanie
cuma
dokowanie
kotwicowisko
potrącenie
wstrzymywać
zaasekurować
Русский
брань
зачаливание
найтов
отставить
подстраховать
подстраховывать
прича́л
страховать
стыко́вка
Српски
сидриште
Türkçe
kırbaçlama
Exemples
“Cet amarrage a pour but de limiter les déplacements du monolithe sous lʼeffet du vent et des vagues.”
“De nombreuses ruptures d’amarrage au corps-mort à Ronce-les-Bains et Saint-Trojan ont aussi mobilisé les sauveteurs.”
“Ligne d’amarrage, Le cordage qui sert à faire cette espèce de liaison.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free