← Zurück zur Suche

Bedeutung von Liegeplatz | Babel Free

Substantiv CEFR B2

[ˈliːɡəˌplat͡s]

Definitionen

Stelle in einem Hafen oder am Ufer, an der ein Wasserfahrzeug (zum Beispiel Boot) für eine gewisse Zeit angelegen darf
Platz in einem Verkehrsmittel, wo man sich hinlegen kann

Äquivalente

Bosanski сидриште

Català amarrada amarrador amarratge

Deutsch Anbindung Muring Vertäuung

Ελληνικά αγκυροβία αγκυροβόλημα αγκυροβόληση αγκυροβόλι αγκυροβόλιο άραγμα

English Berth Mooring

Español amarre

Suomi ankkuroituminen kiinnittäminen kiinnitys

Français amarrage bitte poste d'amarrage

Gàidhlig acarsaid

Hrvatski сидриште

Italiano ancoraggio approdo approdo attracco ormeggio ormeggio

日本語係留

Te Reo Māori taunga tauranga

Македонски сидриште

Nederlands ankerplaats

Polski cuma kotwicowisko

Português ancoradouro

Русский зачаливание прича́л

Српски сидриште

Svenska förtöjning förtöjningsplats

Beispiele

“„In Hamburg gibt es 320 Liegeplätze an 41 Kilometern Kaimauer, an denen täglich etwa 30 Handelsschiffe anlegen.“”

“„Auf langen Fahrstrecken, wie sie besonders im Osten vorliegen, ist es dringend wünschbar, auch Reisenden 3. Klasse einen Liegeplatz zu bieten; anderseits sind ausgesprochene Schlafwagen hierfür zu teuer.“”

“„[…] in Einbett-Abteilen können die Sitzplätze in Liegeplätze (Längsrichtung) umgewandelt werden.“”

“„Zudem gibt es 38 weitere Liegeplätze, wobei für 16 Patienten eine verstärkte medizinische Überwachung mit Monitoren möglich ist. “”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Liegeplätze Liegeplätzen Liegeplatzes Liegerad Liegerade Liegeräder

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free