bestätigen

Definitionen

1. den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten
2. ein Angebot annehmen
   law
3. Anerkennung leisten
4. eine Ernennung formal in Kraft setzen
5. den Eingang rückmelden

Äquivalente

26 weitere Sprachen

العربيةأثبتأكداستدل

Bosanskipotkrepitipotkrepljivatipotkrijepitiпоткрепитипоткрепљиватипоткријепити+ 3 more

Catalàautenticar

Češtinadosvědčitpotvrditpotvrzovatstvrdit+ 1 more

Deutschattestierenausweisenauthentifizierenauthentisierenbeamenbeglaubigenbekräftigenbescheinigenbesiegelnbilligenfeststehenfirmenstützenuntermauern+ 11 more

Ελληνικάβεβαιώνωεπιβεβαιώνωεπισημοποιώοριστικοποιώ+ 1 more

Esperantoaŭtentigikonfirmi

Euskaraonartu

Suomiaitouttaaautentikoidatodentaatodentautuatunnistautua+ 2 more

עבריתאימת

Hrvatskipotkrepitipotkrepljivatipotkrijepitiпоткрепитипоткрепљиватипоткријепити+ 3 more

Magyarhitelesítigazolmegerősít

Italianoaccreditareautenticareavallarecomprovareconfermarecresimarelegalizzareribadireverificarevidimare+ 7 more

日本語確かめる確認する認証質+ 1 more

Latinaadveroauctorizoauthenticoauthenticōauthentīzō+ 2 more

Nederlandsauthenticerenauthentificerenauthentiserenbeamenbekrachtigenbevestigenconfirmerenvaststellen+ 5 more

Polskibierzmowaćpoświadczaćpoświadczyćpotwierdzaćpotwierdzićprzyświadczaćprzyświadczyćuwierzytelniaćuwierzytelnićuznaćwyświadczaćwyświadczyćzaświadczaćzaświadczyćzatwierdzać+ 12 more

Portuguêsautenticarconfirmarratificar

Русскийконфирмоватьподтвердитьподтверждать

Српскиpotkrepitipotkrepljivatipotkrijepitiпоткрепитипоткрепљиватипоткријепити+ 3 more

Svenskaautentiserabekräftaintygaratificerastyrka+ 2 more

ไทยรับรอง

Tagalogipatotoo

Türkçedoğrulamaktasdik etmek

Українськапідтверджуватипідтвердити

Tiếng Việtchứng thựcxác báo

Beispiele

“Und Hanno verstand; denn man bestätigte ihm nur, was er eigentlich von jeher schon gewußt hatte.”

And Hanno understood. For it was all only a confirmation of what he had always known.

“Die Untersuchungsergebnisse bestätigen unsere Vorhersagen⟳.”

“Ich bestätige Ihre Buchung.”

“Dein Lob bestätigt ihr Selbstwertgefühl.”

“Am Sonntag wurde dann ihre Ernennung bestätigt.”

“Hiermit bestätigen wir den Eingang Ihres Schreibens vom 01.03.2015.”

GER-Stufe