← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie trzcina | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B1

ˈtʂt͡ɕi.na

Definicje

roślina o wysokiej łodydze, z kwiatami w postaci wiech, rosnąca przy brzegach zbiorników wodnych i na mokradłach
zbiorowisko, zarośla trzciny (1.1); teren porośnięty trzciną (1.1)
materiał otrzymywany z trzciny (1.1)
łodyga trzciny (1.1) używana dawniej jako narzędzie kary

Odpowiedniki

العربية قصب قصب

Беларуская трыснёг трысцё

Български тръстика

Bosanski izbatinati nadaš избатинати

Català canyissar

Čeština plátek rákos rákosí rákosina třtina třtina třtinový

Deutsch Blatt Krückstock Reet Ried Rohrblatt Röhricht Schilf schilfen

Ελληνικά βακτήρια γλωσσίδι καλάμι καλαμιά καλαμιώνας μπαστούνι ραβδίζω

English Cane cane cane brake Reed reed reed bed

Esperanto kano

Español báculo bastón cálamo caña cana cañaveral Cañedo cañeto cañuela carrizo junco junquedo junqueto vara vara vara

Suomi kepittää ruoikko

Français anche bâton cane cane cannaie canne peigne Reed roseau roselière verge

Gaeilge sraith ghiolcach

Galego canaval Canedo

Hrvatski izbatinati nadaš избатинати

Magyar nádas

Հայերեն եղեգնուտ շամբ

Italiano ancia bastonare bastone cane canneto giuncaia giuncheto passerà

日本語リード梲楚芦荻萑葦原葭蒲蘆

한국어 荊葦 갈밭

Kurdî canê

Latina harundinetum

Nederlands riet rieten rietstengel rotting stok

Polski laska oczeret paryja stroik szuwar trzcinowy

Português bengala cana canavial junco

Русский бёрдо камыш камыши палка Рид свирель тростник тростниковый трость цевни́ца

Српски izbatinati nadaš избатинати

Svenska vass

Türkçe değneklemek gücü kamış Kamışlık

Українська очерет очеретяний тростина

Tiếng Việt đánh đòn vi lô

中文簧片葦蘆葦

ZH-TW 葦蘆葦

Przykłady

“Jak jasno się sylweta rybaka odcina, / Co stoi w łodzi, prosty i gibki, jak trzcina…”

“W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie”

“Bardzo podobają mi się meble robione z trzciny.”

“Trzcina znów grzmi na katedrze”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

trzcina cukrowa trzcinach trzcinami trzcinę trzciniak trzciniak zwyczajny

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free