Ried

Definitionen

1. Vegetationsbestand, der vorherrschend aus Sauergrasgewächsen (Cyperaceae) und Binsengewächsen (Juncaceae), vornehmlich Binsen (Juncus) und Seggen (Carex), besteht
2. gerodete Gehölze oder Buschwerk
   Austrian German, archaic
3. durch die Spaltung des Rückgrates eines Ochsen gewonnenes Fleisch
   archaic
4. Rüde
   archaic, regional
5. deutscher Nachname
6. eine Gemeinde im Landkreis Aichach-Friedberg in Bayern
7. das Schilfgras, das später als Reet zum Häuserdecken dient
8. gerodetes Stück Land
   Austrian German, archaic
9. Rippenstück eines Ochsen
   Austrian German, archaic
10. ein Stadtteil der Stadt Schrobenhausen in Bayern
11. im Flachwasser- und Uferrandbereich von Gewässern, Dickicht aus großwüchsigen, schilfartigen Pflanzen wie Schilfrohr (Phragmites australis, Phragmites communis), Rohrkolben (Typha spec.), Igelkolben (Sparganium spec.), Rohr-Glanzgras (Phalaris arundinacea) und Wasser-Schaden (Glyceria maxima); weiterhin aus Kalmus (Acorus calamus), Sumpf-Schwertlilie (Iris pseudacorus), Schwanenblume (Butomus umbellatus), Froschlöffel (Alisma spec.) und aus weiteren Arten
    South-German
12. ein Ortsteil der Gemeinde Ebersburg im Landkreis Fulda in Hessen
13. abgeschnittene, getrocknete Schilfstengel, die zum Dachdecken dienen
14. Ortsteil der Gemeinde Feldkirchen-Westerham im Landkreis Rosenheim in Bayern
15. das einzelne abgeschnittene, getrocknete Schilfrohr für Verwendung als Stab (beispielsweise als Zeigestab in Schulen), Rute (zur Züchtigung), Schreibfeder
    archaic
16. Ortsteil der Gemeinde Frauenneuharting im Landkreis Ebersberg in Bayern
17. das einzelne abgeschnittene, getrocknete Schilfrohr für Verwendung als Flöte
    archaic
18. Ortsteil der Gemeinde Kochel am See im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen in Bayern
19. einzelnes aus Schilfröhricht gefertigtes Stäbchen, das Bestandteil des Weberkamms war; später auch kollektiv für die Gesamtheit der Stäbchen, dann auf den Kamm selbst bezogen
    archaic
20. Ortsteil der Gemeinde Obermaiselstein im Landkreis Oberallgäu in Bayern
21. feuchter Boden, auf dem das Ried^([1–3]) wächst
    South-German
22. Ortsteil der Gemeinde Pfronten in Bayern
23. Sumpfgrund, Moorboden
    South-German
24. Ortsteil der Gemeinde Altmannstein im Landkreis Eichstätt
25. sumpfige Gegend, Moor
    South-German
26. eine Stadt in Oberösterreich und den nach dieser benannten Bezirk Ried
27. Nutzfläche in einem Weinberg
    Austrian German
28. die Marktgemeinde Ried in der Riedmark in Oberösterreich
29. die Gemeinde Ried im Oberinntal in Tirol
30. eine Gemeinde im Zillertal in Tirol
31. die Gemeinde Ried im Traunkreis in Oberösterreich
32. die Katastralgemeinde Ried ob der Traisen in Niederösterreich
33. die Katastralgemeinde Ried in der Gemeinde Wallsee-Sindelburg in Niederösterreich
34. die Katastralgemeinde Ried am Riederberg der Gemeinde Sieghartskirchen in Niederösterreich
35. die Gemeinde Ried bei Kerzers im Kanton Freiburg (1902–1911: Ried; vor 1902: Oberried (See))
36. eine Gemeinde im Bezirk Brig im Kanton Wallis
37. die Ortschaft Essert im Kanton Freiburg
    archaic
38. eine Ortschaft in der Gemeinde Muotathal im Kanton Schwyz
39. eine Ortschaft in der Gemeinde Franekeradeel in der niederländischen Provinz Friesland
40. eine Landschaft im Landkreis Rastatt
41. eine Landschaft im Bundesland Vorarlberg

Äquivalente

29 weitere Sprachen

Afrikaansriet

العربيةبوص

Българскитръстика

Bosanskiizbatinatiизбатинати

Catalàcanya

Češtinabažinahřebenmočálmýtinapaprsekpasekaplátekrákosrákosísečsítíšititřtinatřtinový+ 11 more

DeutschAbholzungaufheiterndBlattBlößeKrückstockLichtungReetRodungRohrblattRöhrichtSchilfschilfenVerrechnung+ 10 more

Ελληνικάβακτήριαγλωσσίδιεκκένωσηκαλάμικαλαμιάκλίρινγκμπαστούνιξέφωτοραβδίζωψιλωτικός+ 7 more

Esperantokano

Suomikepittääruoko

Hrvatskiizbatinatiизбатинати

Magyarnád

Italianoanciabastonarebastonecanecaricepasseràradurarischiaramentosgomberospiazzo+ 7 more

日本語リード梲楚芦荻萑葭蒲蘆+ 6 more

한국어荊葦

Kurdîcanê

Nederlandslaarrietrietenrietstengelrottingstokvrijgave+ 4 more

PolskibagnolaskaoczeretodśnieżanieodśnieżeniepolanaPorębastroikszuwarszuwarytrzcinatrzcinowywycięcie+ 10 more

Portuguêsbengalacanacanavialcaniçojunco+ 2 more

РусскийбёрдокамышлесосекаосокапалкаподсекаполыньяпрогалинаРидсвирельтростниктростниковыйтростьцевни́ца+ 11 more

Ikinyarwandabingo

Српскиizbatinatiизбатинати

ไทยกกกักกั๊กกิ๊กกิกกึกกุกกุ๊กล้นลั่นลิ้นลื่นลุ้นแค้นแคนแคนู+ 13 more

TürkçeAçmadeğneklemekgücükamış+ 1 more

Українськаочеретяний

Tiếng Việtbù trừđánh đònvi lô

中文簧片葦蘆葦

繁體中文葦蘆葦

isiZuluumhlanga

Beispiele

“Auf dem ehemals sandigen Ufer formte das vorgedrungene Ried ein Riedbett; das so entstandene Ufer nennt sich Riedufer. Es färbt sich im Winter gelb.”

“Im Ried verstecken⟳ sich Wildenten.”

“Auch für Zugvögel ist das Ried attraktiv, im Herbst landen⟳ hier bis zu 50 000 Vögel auf dem Weg nach Afrika. Sie fressen⟳ sich zwischen Schilf und See Fettreserven an, damit sie gut über die Alpen kommen⟳.”

“Unter „weicher Dachung“ versteht man die teilweise oder vollständige Dacheindeckung mit Holz, Ried, Schilf, Stroh oder Ähnlichem.”

“Heute Abend werden⟳ wir das Ried verbrennen⟳.”

“Was wirst Du auf dem Ried anbauen⟳?”

“Am Sonntag gibt es bei uns Ried.”

“Oberstudienrat Ried stellt den Dichtern auch noch eine andere Aufgabe: sie müssen Antwort geben⟳ auf die Fragen⟳ (der Menschen, der Zeit).”

“Er wurde in Ried geboren⟳.”

GER-Stufe