HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kalmus | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈkalmʊs

Definitionen

schilfartige Sumpfpflanze, aus deren aromatisch riechendem Wurzelstock (Rhizom) ein Öl gewonnen wird (Acorus calamus)

Äquivalente

العربية ذريرة وج
Català càlam
Čeština puškvorec tatarák
English sweet flag
فارسی اگیر وج
Français acore odorant
Íslenska kalmusrót
Italiano acoro
日本語 菖蒲
Қазақша айыр
Kurdî ajer êgir
മലയാളം വയമ്പ്
Nederlands kalmoes
Português ácoro cálamo
Română obligeană
Русский аир

Beispiele

“„Ein Drittel des Teiches ist von Schilf, Kalmus, Schwertlilie, Rohr und Pumpkeule erfüllt, die ein undurchdringliches Dickicht bilden.“”
“„Um den See herum breitet sich Ödland mit versteckten, halb zugewachsenen Tümpeln aus, Bäume und Sträucher, die niemand zurechtstutzt, Schilf, Kalmus, gelbe Schwertlilien, dichtes Brombeergestrüpp, seltene Pflanzen; im Quellwasser sprießt die Brunnenkresse.“”
“„Draußen aber fuhr Wolf einen großen Wagen mit Binsen und Kalmus heran, den er am Ufer des nahen Teiches geschnitten, um den Fußboden zu bestreuen.“”
“„Über den Wipfeln des westliche Haines winket uns freundlich der rötliche Schein./Unter den Zweigen des östlichen Haines säuselt der Kalmus im rötlichen Schein…“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Kalmus in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free