← Zurück zur Suche

Bedeutung von vornehmlich | Babel Free

Adverb CEFR C1

[ˈfoːɐ̯ˌneːmlɪç]

Definitionen

in besonderer Weise, vor allem

Äquivalente

Azərbaycanca əsasən

Беларуская пераважна

Български особен предимно специален

Bosanski mahom prevashodno prvenstveno првенствено превасходно

Čeština převážně primárně zejména

Deutsch hauptsächlich hauptsächlich hauptsächlich in erster Linie in erster Linie mehrheitlich meistens schwerpunktmäßig überwiegend vorwiegend

Ελληνικά πρώτιστα

English especial Especial Especially especially predominantly Primarily primarily principally

Español especial particularmente particularmente preferentemente primariamente principalmente

Suomi -valtainen -voittoinen ennen kaikkea ennen muuta ensi kädessä ensi sijassa ensisijaisesti ensisijaisesti lähinnä pääasiallisesti pääasiassa primaarisesti vallitsevasti voittopuolisesti

Français d’abord essentiellement essentiellement majoritairement principalement principalement surtout surtout

Galego principalmente

हिन्दी ज़्यादातर प्रधानतः मुख्यतः

Hrvatski mahom prvenstveno првенствено

Magyar elsősorban főként

Íslenska aðallega aðallega einkum fyrst og fremst

Italiano fondamentalmente primariamente principalmente principalmente soprattutto

日本語これという主に元来

한국어 주로

Latina in primis partim

Nederlands inzonderheid overwegend vooral voornamelijk voornamelijk

Polski istotnie zwłaszcza zwłaszcza

Português especial especial precipuamente predominantemente primacialmente primariamente

Русский в первую очередь главным образом прежде всего прежде всего прежде всего специальный

Српски mahom prevashodno prvenstveno првенствено превасходно

Svenska företrädesvis främst i första hand övervägande primärt

Українська головно переважно

Tiếng Việt chủ yếu

Beispiele

“„Entstanden in wundersamer Co-Evolution, hilft Musik dabei, uns in einer vornehmlich von Sprache und Verstand geprägten Welt mit uralten emotionalen Bedürfnissen zu versöhnen.“”

“„Unterrichtet worden sei zudem vornehmlich im Stile des Frontalunterrichts.“”

“„Auch der Q8 ist ein Crossover, er wird vornehmlich elektrisch und per Plug-in-Hybrid angetrieben, Debüt wahrscheinlich nicht vor 2018.“”

“„Diese in erster Linie von Angst-Lust-Gefühlen geprägte Art, Fallen zu gustieren, ist jedoch nicht allein und durchgängig kennzeichnend für das Fallerleben. Sie ist vornehmlich für den Erstfaller und Neuling des Bungeejumping typisch.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

vorneweg vornherein vornüber vorsichtig vorsichtshalber vorsorglich

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free