Significado de caña | Babel Free

Definiciones

1. Tallo hueco y nudoso característico de algunas gramíneas y otras plantas morfológicamente similares, como los juncos, bambúes y tacuaras.
2. Vaso alto y angosto de cerveza u otra bebida alcohólica.
3. Unidad de longitud antigua, utilizada en Cataluña, que equivale a 1,555 metros.
4. Unidad de longitud bíblica equivalente a 6 codos o 3 metros.
5. Parte del calzado que cubre arriba de los tobillos, característica de las botas.

Equivalentes

Ejemplos

“Una tapa de jamón, por favor, y una caña.”

A small portion of ham, please, and a draught beer.

“Tengo caña y estoy mareado.”

“Se encontró la primera cana.”

“Las canas se hacen más numerosas a medida que se les arranca.”

“Que nos callásemos, que va a mandar a la policía. -¡La policía no ! -dice Azucena- ¡ Rajemos chicas , que viene la cana ... !”

“A los colombianos les gusta la aguapanela, una bebida dulce de caña. En la costa les gusta la cumbia. En los llanos les gusta el joropo. En la sierra les gusta el tinto — un café pequeño y dulce. A todos les gusta bailar.”

Nivel CEFR