← Torna alla ricerca

Significato di fusto | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

ˈfusto

Definizioni

organo assile delle piante cormofite che si sviluppa in direzione opposta alla radice e porta le foglie
sezione allungata o portante di un oggetto
definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
recipiente cilindrico di grande capacità, fatto in fibra, compensato, plastica o metallo per spedizione e magazzinaggio di vari prodotti
il tronco di un individuo
figuratively
individuo robusto
figuratively
detto di persona molto bella
figuratively
parte che costituisce il sostegno o l'ossatura di qualcosa

Equivalenti

العربية تعريجة ساق سويق طبل قرع

Български комат

Bosanski Adonis буре

Català barril tros

Čeština bečva buben bubnovat soudek stylus sud

Dansk fad tønde Tyr

Deutsch Blütenstängel Blütenstiel Buben donnern echter Mann Fass Fässchen ganzer Kerl Heman Prachtkerl Stück Süd Trommel trommeln

Ελληνικά βαρελάκι καμάκι ταμπούρλο τυμπανίζω

English Drum drum he-man Hunk Keg pedicel shaft shaft Stalk Stem trunk trunk

Esperanto pedicelo

Español barril barrilete churro cuñete galán guapetón macizo mijito rico mino pedazo pedicelo tambor

Suomi adonis herkkupala kimpale kukkaperä lekkeri lihaskimppu machomies möykky muskelimies namupala oluttynnyri rummuttaa tynnyri

Français baril bellâtre fût fût morceau Musclor pédicelle Rouleau tambour tambouriner tonnelet

Gaeilge leadhb píosa staic

Gàidhlig pìos sgonn

עברית חָתִיךְ לִירְד ניצב תופף

Hrvatski Adonis буре

Magyar hordó

Íslenska legill

Italiano barile bellimbusto bidone caule gambo gnocco marcantonio pedicello pezzo stelo tamburo tozzo

日本語駴鼓

ქართული კასრი

Қазақша бөшке

한국어 술통

Kurdî barîl hûnk stem troş

Lietuvių riekė

Latviešu bungot

Македонски буре

Nederlands bink bloemsteel fust roffelen trommel vat

Polski antał antałek antałkowy baryłka bęben bębenkowy bębnić bębnowy Dobosz he-man perkusyjny roler szypułka tarabanić zabębnić

Português barrica barrilete naco pedaço pedaço de mau caminho tambor

Română armăsar bucată halcă

Русский барабан бочка бочонок диск красавец краса́вчик ломоть настоя́щий мужчи́на цветоно́жка цилиндр

Slovenščina sod

Српски Adonis буре

Svenska fat kagge karlakarl muskelknutte trumma

Türkçe biftekkek davul fıçı

Українська барабанний

Esempi

“le foreste d'alto fusto”

“il fusto di una pagaia”

“il fusto di un cannone”

“il fusto di benzina”

“il dottore le disse: tenga il fusto eretto se non vuole ingobbirsi mentre studia”

“quel guardaspalle è un fusto”

“quel fusto ha rimorchiato”

“il fusto della sedia”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

futilità futon futura future futures futuri

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free