HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tonnelet | Babel Free

Nom CEFR B2
\tɔn.lɛ\

Définitions

  1. Petit tonneau, petit baril destiné à contenir du vin, de l’eau-de-vie ou quelque autre liquide.
  2. Vase à boire en usage au Moyen-Âge.
  3. Haut-de-chausses d’apparat, court et renflé, en usage aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles.
  4. Vêtement de scène court, en usage au XVIIᵉ siècle, porté par les hommes et donné comme évoquant l’Antiquité.

Équivalents

Bosanski буре
Català barril
Čeština bečva soudek sud
Dansk fad tønde
Deutsch Fass Fässchen Süd
Ελληνικά βαρελάκι
English keg Keg tonnelet
Français baril fût
Hrvatski буре
Magyar hordó
Íslenska legill
Italiano barile fusto
ქართული კასრი
Қазақша бөшке
한국어 술통
Kurdî barîl
Latina doliolum
Македонски буре
Nederlands fust vat
Português barrica barrilete
Русский бочонок
Slovenščina sod
Српски буре
Svenska fat kagge
Türkçe fıçı

Exemples

“L’imagination d’Harpagon ne bâtit qu’autour de sa cassette, celle de Falstaff autour d’une belle femme ou d’un tonnelet.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tonnelet utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free