Définition de tige | Babel Free

Définitions

1. Verre grand et étroit de bière ou une autre boisson alcoolique.
2. Organe végétal, généralement en forme d’axe, reliant les racines et les feuilles, et assurant la conduction de la sève brute et de la sève élaborée. Il peut être aérien ou souterrain, et porter des branches, des fleurs ou des fruits.
3. Unité de longueur ancienne, utilisée en Catalogne, qu'équivaut à 1,555 mètres.
4. Pédoncule d’une fleur.
   analogy, rare
5. Arbre, semis, pied.
   metonymically
6. Premier père duquel sont sorties toutes les branches d’une famille, tant la branche aînée que la cadette.
7. Partie allongée de diverses choses.
   analogy
8. L’espèce de branche qui part d’un culot ou fleuron et qui porte les feuillages d’un rinceau d’ornement.
   analogy, especially
9. Le fût d’une colonne.
   analogy, especially
10. La partie longue et cylindrique d’une clef, qui est entre l’anneau et le panneton.
    analogy, especially
11. La partie d’un flambeau qui prend depuis le pied jusqu’à la bobèche.
    analogy, especially
12. La partie d’un guéridon qui prend depuis le pied jusqu’à la tablette.
    analogy, especially
13. Manche d’une canne.
    analogy
14. La partie de la botte qui surmonte l’empeigne et enveloppe la jambe.
    analogy, especially
15. Barre métallique, souvent par paire, faisant partie du rig d'une caméra, servant à fixer certains équipements tels qu'un follow focus, un moteur de point ou un support pour batteries.
    analogy, especially
16. Cigarette.
    familiar

Traductions

Exemples

“Ce sont les larves des pucerons qui, réunies en familles innombrables, recouvrent quelquefois des branches entières de nos arbres fruitiers, la tige de nos fleurs, de nos légumes.”

“Le chanvre femelle continuant à végéter jusqu'à la maturité de la graine, sa tige acquiert plus de force, sa fibre plus de dureté et on ne peut en tirer parti que dans les carderies.”

“Elle sourit en baissant les yeux; sur ses bras, elle portait toute une gerbe de fleurs vives aux longues tiges.”

“Il sait aussi fabriquer une flûte douce dans l'entre-nœud d'une grosse tige de berce.”

“Les trous seront effectués à la tarière hélicoïdale ou à la barre à mine avec comme objectif d'enfoncer la tige à 1 mètre de profondeur.”

“Jardin dickinsonien – Un enchevêtrement de tiges, feuilles et fleurs de sucepin, venant d’un herbier iridescent, envahit le jardin panoramique … de ma vitre givrée.”

“Dans les cas où ces chênes sont entourés de charmes ou, à plus forte raison, de hêtres, le suivi de la régénération devra être continu et fin pour ne pas risquer de perdre trop de chênes et donc limiter le choix ultérieur des tiges qui composeront le peuplement final.”

“Il sort d’une tige illustre.”

“Au bruit de leurs lourds sabots, à tiges de toile bise, les marins dévalaient par groupes, le dos courbé sous le poids de leurs filets ; […].”

“Son pantalon à grand pont, éraillé aux boutonnières et bombé aux genoux, s’arrêtait à mi-jambe sur la tige d’une forte botte dont le cuir ne ployait pas”

“Il laissa le moulin à son frère et apprit le métier de cordonnier. Dès qu’il sut distinguer la semelle de la tige, il s’installa pour son compte.”

“Un pantalon d’habit, raide et lisse, n’était-il pas préférable à de ridicules tuyaux de poêle, parfois trop courts, cachant à peine les chaussettes et la tige disgracieuse des souliers neufs insuffisamment imprégnés de cirage, parfois trop longs, et vrillant alors en larges rides, comme une défroque de saltimbanque ?”

“De quoi rêver… D’abord cette moustache aux pointes tombantes qui faisait de Monsieur Mac Mannox une sorte de Tarass Boulba passé mylord. L’accent britannique étant dû à sa chemise, à son col haut et glacé, à son veston boutonné jusque sous le nœud de cravate et à ses bottines à tige.”

“Ça te tente-tu de revenir ? l'interrompit Maria d'une voix rauque qui trahissait une forte consommation de tiges de huit.”

“La cueillette n'a pas été très fructueuse. Les bouts de cigarettes deviennent de plus en plus courts. Tout ça à cause des filtres. Si ça continue, les gens vont fumer leurs « tiges » jusqu’au coton hydrophile (dit tampax dans le jargon populaire).”

“Au sol, mon sac gît entrouvert, et là, tout au fond, je peux apercevoir mon paquet de tiges.”

Niveau CECR