HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de semis | Babel Free

Nom CEFR B1
\sə.mi\

Définitions

  1. Mise en terre des semences ; action de semer.
  2. semis\sə.mi\masculin* Monnaie romaine antique, créée sous la République romaine, valant la moitié d'un as de bronze.
  3. Pluriel de semi.
    form-of
  4. Plant d’arbrisseaux, de plantes, de fleurs venant de graines.
  5. Jeunes plants issus de la germination des graines.
  6. Ornement répandu, motif fréquemment répété.
  7. Canevas constitué par un ensemble de points répartis de façon irrégulière ou quelconque sur une zone géographique donnée.

Équivalents

العربية شتلة
Azərbaycanca səpin
Čeština setba
Cymraeg eginblanhigyn
Dansk bed bed
Ελληνικά φιντάνι
Esperanto kreskaĵo
فارسی خوید نهال
Gàidhlig ògan
Galego bota
हिन्दी बीजारोपण
Magyar hajtás palánta
Հայերեն շիվ տունկ
Bahasa Indonesia benih
Italiano germinello germoglio semina semina
日本語 実生
Kurdî şet şet
Latviešu stāds
Македонски расад
Bahasa Melayu anak benih anak tumbuhan
မြန်မာဘာသာ ပင်လောင်း ပျိုး
Nederlands bezaaiing zaailing
ਪੰਜਾਬੀ ਪਨੀਰੀ
Português muda sémis
Română răsad
Српски muda setva sjetva сетва сјетва
Tagalog punla
Türkçe çöğür ekim fide
中文 苗床
ZH-TW 苗床

Exemples

“Le Bacchus, qui provient d'un semis de Clinton, est un cépage d'avenir pour la culture en treillages dans les sols profonds.”
“La qualité des semences (le pouvoir germinatif), l’époque de semis ou de plantation et la densité sont des facteurs essentiels du rendement des cultures.”
“À Charbuy, dans l’Yonne, Anaïs Sanjuan, maraîchère, a testé un appareil génération, rapporte France Bleu Auxerre : un robot, autonome, s’est ainsi occupé, pendant un mois, des semis de carottes, puis du désherbage des rangées de légumes.”
“J’ai un beau semis d’œillets, de renoncules.”
“Faire un semis.”
“Semis sur couche.”
“Le semis est un des meilleurs moyens de créer de beaux bonsaï.”
“Modeste montrait à la main de son père une cravache dont le bout était un semis de turquoises, une invention alors à la mode, et devenue depuis assez vulgaire.”
“La porte est historiée des armes de Burgos en relief, avec un semis de petites croix de gueules.”
“Sur le faîte du monument, le soleil couchant jetait un semis d’or très ténu.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez semis utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free