HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bronze | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\bʁɔ̃z\

Définitions

  1. Alliage de cuivre, d’étain et accessoirement de plusieurs autres métaux (zinc, fer, plomb).
  2. Couleur brun doré. #614E1A
  3. Personne à la couleur de peau foncée ou noire.
    familiar
  4. Médaille qui se lui attribue au troisième lieu d'une concurrence, est spéciale en les Jeux olympiques.
  5. Toute sculpture ou morceau de sculpture fait de bronze.
    broadly
  6. Synonyme de cuivré commun (papillon).
  7. Cuivre pur et le cuivre allié.
  8. Âge du bronze.
    ellipsis
  9. Pièce ou médaille de bronze.
  10. Canon.
    dated, obsolete
  11. Couleur généralement associée à la troisième place dans un concours, derrière l’or et l’argent.
    broadly
  12. Dur, inflexible, insensible en parlant du caractère d'une personne.
    figuratively

Équivalents

العربية أسمر
Bosanski moreno
Català bru
Español atezado bronce bronceado moreno
Français basané bronze bronzé
Gaeilge daite
Galego moreno
עברית שחום
Hrvatski moreno
Հայերեն թուխ
Italiano conciato
ქართული მუქი
한국어 거무스름하다
Kurdî brû esmer tan
Latina aquilus
Bahasa Melayu gelap
Nederlands donker donkerhuidig
Português bronze bronzeado curtido
Română bronzat oacheș Smead
Српски moreno
Türkçe esmer
Українська темношкі́рий
Tiếng Việt rám nắng

Exemples

“Jusqu’à ces dernières années, les toiles des tamis pour les opérations de déschlammage et d’égouttage, étaient à peu près exclusivement en bronze.”
“Ce bureau en chêne, ébène et bronze, est l’œuvre du décorateur et architecte Armand-Albert Rateau.”
“Si l’on faisait passer un test de connaissances à nos élus actuels (et aux journalistes, dont moi !) sur les 26 personnages de bronze sur la façade, j’ai l’impression que les résultats seraient affligeants.”
“Quelle belle, quelle superbe fille ! Et quelle loge ! Pleine de fleurs et de bronzes de chez Barbedienne !”
“Il visita la Grande Galerie dont il détailla la splendeur, la parqueterie, les pilastres de marbre, les bronzes et les antiques qui paraissaient s’aboucher à travers les trois cent cinquante-sept miroirs.”
“Ce petit poignard est d'un type courant dans l'Est parmi le mobilier funéraire des tombes du Bronze. Il suffit de consulter à ce sujet l'ouvrage de Schaeffer sur les tumuli de Haguenau.”
“En mai 1902, il a été trouvé, au village de Scoury, près le Blanc, sur le bord de la voie romaine d’Argenton à Poitiers, cent soixante petits bronzes romains enfouis dans un pot de terre.”
“Le bronze est allé à la concurrente australienne.”
“Caractère, cœur, homme de bronze.”
“Rester de bronze.”
“Fergus était un de ces esprits hardis qui coulent en bronze leurs imaginations, et changent en combinaisons méditées froidement, étudiées profondément, le premier jet, téméraire et fou, de leur pensée.”
“Nous mangeâmes comme quatre ; mais je restai de bronze et je ne revins pas sur ma décision.”
“Un homme de bronze, une conscience inflexible”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bronze utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free