ehern

Definitionen

1. aus Bronze bestehend
2. unwandelbar
3. aus Eisen bestehend

Äquivalente

27 weitere Sprachen

العربيةحديديصفيق

Bosanskigvozdennesavitljivukočenželezanželjezanгвозденжелезанжељезаннесавитљивукочен+ 7 more

Češtinabezostyšnýbronzbronzovýneohebnýnestoudnýnestydatýželeznatýželezný+ 5 more

DeutschbräsigBronzebronzenbronziereneisernmessingenschamlossiderischtolldreistunbeugsamunflexibel+ 8 more

Ελληνικάαβάγιστοςαγάνωτοςάκαμπτοςαλύγιστοςανελαστικόςανένδοτοςανερυθρίαστοςανυποχώρητοςασύστολοςάτεγκτοςατσάκιστοςμπρούντζινοςξετσίπωτοςορειχάλκινοςσιδερένιοςχάλκινος+ 13 more

Suomijoustamatonmessinkinenpronssatapronssinenpronssinruskeapronssinvärinenrautainentaipumaton+ 5 more

Gàidhligpràiseach

हिन्दीकड़ालौहहठधर्मी

Hrvatskigvozdennesavitljivukočenželezanželjezanгвозденжелезанжељезаннесавитљивукочен+ 7 more

Bahasa Indonesiategarwagu

Italianobronzarebronzeobronzoimpudentesfacciatosfrontatosvergognato+ 4 more

日本語かちかちがちがち厚かましい固い太太しい鉄+ 3 more

한국어熅熨

Kurdîfîxhardpişkînşertsert+ 2 more

Latinaaeneusaenusaerariusaeratusaereus+ 2 more

Nederlandsboudbronsbronzenbruinenbrutaal+ 2 more

Polskibezczelnybrązbrązowaćbrązowymosiężnynieugiętyprzyrumieniaćprzyrumienićspiżowyżelazny+ 7 more

Portuguêsbronze

Русскийбронзабронзовыйнескромный

Српскиgvozdennesavitljivukočenželezanželjezanгвозденжелезанжељезаннесавитљивукочен+ 7 more

Svenskabronserafixfräckgåpåaraktiggåpåighårdorubblig+ 4 more

ไทยด้าน

Türkçedemirlipişkinserttunç+ 1 more

Українськабезпардоннийбезсоромнийбронзовийзалізнийнескромний+ 2 more

Tiếng Việtcâu nệcứng nhắclộ liễutrơxơ cứng+ 2 more

中文古銅色無恥

繁體中文古銅色無恥

Beispiele

“Trifft uns die Todeskugel, ruft uns das Schicksal ab, Dann wird uns der Panzer ein ehernes Grab.”

When the bullet of death hits us, when we are called by destiny, Then our tank becomes an iron grave for us. (Line from the Panzerlied)

“ein ehernes Gesetz”

an iron law

“Es prangte der Held in eherner Rüstung”

“Wilhelm Liebknechts „ehernes Gesetz des Kapitalismus“”

“„Da warf ich das eherne Schwert um die Schultern⟳. Und allsogleich enteilt’ ich vom Schiff empor und dem Meerstrand.“ (1873)”

GER-Stufe