HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gerbe | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\ʒɛʁb\/

Définitions

  1. Un des anciens noms de la Chevelure de Bérénice.
    obsolete
  2. Botte de céréales, où les épis sont disposés d’un même côté.
  3. Faisceau, bouquet.
    analogy
  4. Ensemble de choses ; collection.
    figuratively
  5. Expulsion de gaz évoquant la forme d'une gerbe.
    figuratively, literary
  6. Recueil de morceaux de littérature, de pensées.
    figuratively
  7. Dîme sur les moissons, prélevée sous l’Ancien Régime.
  8. Envie de vomir ; Vomi.
    slang

Équivalents

English Garb Sheaf Spray

Exemples

“Près de la porte, contre le mur, une fourche se dressait, une de ces fourches d’acier aux longues dents puissantes et fines qui se plantent dans les gerbes de blé comme des canines de chat dans un ventre de souris.”
“Il soulevait les gerbes et les ameulonnait en dizeaux tous les quarante pas. Les épis cariés, atteints de bruine et de charbon laissaient échapper une poudre noire quand il les secouait.”
“Dehors les dernières gerbes montent sur le tablier de la batteuse et disparaissent à jamais.”
“Pour toutes les céréales « bled froment », « avoine », « caron », seigle « mixture », le commandeur prélèvera par tas de 17 gerbes, deux gerbes, l'une à titre de dîme, l'autre pour les prémisses.”
“Elle sourit en baissant les yeux ; sur ses bras, elle portait toute une gerbe de fleurs vives aux longues tiges.”
“Elle vint me présenter une gerbe de fleurs ornée de rubans.”
“De ces monstres des mers, dont la puissante haleine Avec un bruit horrible élance en gerbes d’eaux L’océan revomi par leurs larges naseaux.”
“Allait-on s’écraser sur ce maudit obstacle autour duquel les eaux tourbillonnaient et se brisaient en lançant vers le ciel des gerbes d’écume ?”
“Les petits volcans des pentes orientales forment de petits cônes hauts d’un demi-mètre environ, au sommet desquels est une ouverture d’où s’échappe la gerbe d’eau bouillante.”
“Gerbe de feu, assemblage de plusieurs fusées, qui, partant toutes ensemble, représentent une espèce de gerbe.”
“Mais au cimetière une volée d’obus s'écrase sur le groupe, fend les pierres tombales, et fait surgir du sol de sèches gerbes d'ossements.”
“Le mouvement de l’oiseau [paon] produit des gerbes de reflets ondoyants et fugitifs.”
“Après chaque détonation [du Vésuve en éruption], la fumée s’élançait en gerbes gigantesques et se déroulait en masses blanches ou grisâtres, de forme globulaire, ce qui offrait un spectacle vraiment grandiose.”
“Ce sont toutes ces morts et toutes ces renaissances qui font pour Don Juan la gerbe de sa vie.”
“À quelques mètres de lui, une moto démarra en pétaradant, s'enfuit dans une gerbe de fumée blanche, des passants se pressèrent.”
“Une gerbe de maximes, de poésies.”
“Le seigneur a levé la gerbe.”
“Je ne sais pas vous, mais j’ai un peu la gerbe ces jours-ci, comme si un vieux reste d’huître m’était resté coincé au fond de la gorge et distillait encore ses relents d’intoxication.”
“Ivre mort au matin Il a vomi son vin Dans une gerbe immense.”
“La Chevelure de Bérénice, connue dans Bayer sous le nom de Gerbe de blé, contient 43 étoiles, dont une de 4ᵉ grandeur […]”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gerbe utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit