HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Gewand | Babel Free

Substantiv CEFR B1
ɡəˈvant

Definitionen

  1. geschneiderte Materialien (meist Stoff, Leder oder Kunststoffe), die einem Körper als Schutz dienen
    Austrian German, South-German, Swiss Standard German
  2. Kleidung, die besonders prächtig ist oder einem besonderen Anlass dient
    literary

Äquivalente

العربية ثوب
Bosanski stroj traje
Ελληνικά περιβολή ρούχο
English Garb garb garment garment
Esperanto robo
Español gavilla prenda ropa vestimenta
Suomi kimppu
Français gerbe Habit robe robe vêtement
Gàidhlig èideadh
Hrvatski stroj traje
Magyar öltözék ruha
日本語
Latina amictus
Македонски носија облека облече
Nederlands kleding kledingstuk kleed koerslijn
Português traje
Српски stroj traje
Türkçe elbise giysi
Українська одяг одяг

Beispiele

“Nachdem Hans aufgewacht war, zog er sich sein Gewand an.”
“„Er raffte sein Gewand zusammen und setzte sich in die abgewetzte Schulbank.“”
“„Ich befürchtete, dass der Diener mich nicht hereinlassen würde, wenn ich im Gewand eines einfachen Seemanns anklopfte, also öffnete ich die Eingangstür ohne Umschweife und ging direkt durch zum Salon, bevor man mich aufhalten konnte.“”
“„Sie warf ihnen die Gewänder über den Kopf.“”
“„Selbst beim Schembartlauf steckte unter manchem Gewand das Messer, und so manche Rechnung wurde im Menschentrubel durch einen Dolchstich von hinten beglichen.“”
“Sheikha Lubna ist wie die Studentinnen von Kopf bis Fuß in das traditionelle schwarze Gewand der Golfaraberinnen gehüllt. Das scheint aber auch ihre einzige Konzession an die Tradition zu sein.”
“„Auch der Vater des jungen Tishu-Lama trug ein gelb atlassenes Gewand, das mit goldenen Drachen, dem chinesischen Wappen, reich durchwirkt war.“”
“„Sie trug ein mattgelbes Gewand mit Stickereien in Farbtönen von ineinander verblaßtem Blau und Rot.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Gewand in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free