Betekenis van plat | Babel Free

Definities

1. vlak van vorm met verwaarloosbare hoogteverschillen
2. van weinig culturele diepgang getuigend, boers, dialectisch
   figuratively
3. platgemaakt, omgekocht
   informal

Voorbeelden

“De wereld is niet plat.”

The world is not flat.

“platte kaas”

soft cheese (quark, creamy cheese)

“platte kak”

soft stool

“In de realityserie Oh Oh Cherso spraken de deelnemers plat Haags.”

The participants in the reality show Oh Oh Cherso spoke dialectal Dutch from The Hague.

“een platte mop”

“Van Prooijen, die inmiddels zo'n twee meter verderop was, kon door de enorme stuwkracht van het water zijn evenwicht niet bewaren en viel met het kind op zijn arm plat op het wateroppervlak.”

“Toen we even eerder hijgend na een stevige klim bij het kuis aan waren gekomen, pakte Nicolas een plat wit steentje, tekende met een pen een hartje en schreef daarbinnen onze initialen, waarna wij er allebei een kusje op gaven.”

“Terwijl ik door het platte landschap liep raakte ik in een soort trance, heerlijk verdoofd ging alles op de automatische piloot en liep ik mijn spirituele fase in.”

“Zijn platte praat werd hem niet in dank afgenomen.”

“Zoo'n platte agent was het ook, die de meiden in de Schiestraat seintjes gaf, als ze clandestien tapten en er onraed in de buurt was. Ik heb agenten gekend, die in de oorlogsjaren hun penningen uitleenden.”

ERK-niveau