Zurück zur Suche

Allegorie

Substantiv feminin CEFR B2

[aleɡoˈʁiː]

Definitionen

personifizierende oder gegenständliche Darstellung eines abstrakten Sachverhaltes
bildhafte Personifikation eines Staates

Äquivalente

Englishallegory

Españolalegoría

FrançaisAllégorie

34 weitere Sprachen

العربيةاستعارة تمثيل

Azərbaycan dilikinayə təmsil

Българскиалегория ембле́ма симво́л

Bosanskialegorija parabola

Catalàal·legoria

Češtinaalegorie jinotaj

DeutschGleichnis Sinnbild

Ελληνικάαλληγορία

Esperantoalegorio

Suomiallegoria vertauskuva

Gàidhligsamhla

עבריתמשל

Hrvatskialegorija parabola

Bahasa Indonesiaalegori

Italianoallegoria

日本語アレゴリー寓意寓言寓話

ქართულიალეგორია

Қазақ тілітұспалдау

한국어알레고리 우화

Lietuviųalegorija

Македонскиалегорија

Nederlandsallegorie

Portuguêsalegoria parábola

Românăalegorie

Русскийаллегория иносказа́ние

Српскиalegorija parabola алегорија

Svenskaallegori sinnebild

ไทยอุปมานิทัศน์

Türkçealegori yerine

Українськаалегорія

中文寓言

繁體中文寓言

Beispiele

“Der Sensenmann (Tod) und die Justitia mit verbundenen Augen ⟳ und einer Waage in der Hand (Gerechtigkeit) sind Beispiele für Allegorien.”

“„Seine Hände spielen ⟳ mit einer um eine Spule gewickelten Schnur, die mit einem Äffchen verbunden ⟳ ist, Allegorie und verdoppelnde Verkörperung der ›Narrheit‹ des Kindes.“”

“Allegorien sind für Deutschland bzw. Deutsches Reich: die Germania, Frankreich: die Marianne, Schweiz: die Helvetia, Großbritannien: die Britannia, USA: Lady Liberty”

GER-Stufe

B2

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Allegorien Allegorik allegorisch allegorisieren Allegorisierung Allegorist

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free