Bedeutung von tausend | Babel Free

Definitionen

1. die Zahl eintausend
2. Menge von eintausend gleichartigen Dingen
3. der Teufel

Äquivalente

Beispiele

“ein halbes Tausend”

half a thousand

“Nach dem ersten Tausend habe ich noch zwei weitere Tausend bestellt.”

After the first thousand I ordered two more thousands [packs of a thousand each].

“Es kamen⟳ Tausende Zuschauer / von Zuschauern.”

There were thousands of spectators.

“Es kamen⟳ viele Tausend(e) Zuschauer / von Zuschauern.”

There were many thousands of spectators.

“Das Spiel begeisterte die Tausende(n) Zuschauer / von Zuschauern.”

The match enthralled the thousands of spectators.

“(Die) Tausend ist die kleinste vierstellige Zahl.”

Thousand is the smallest four-digit number.

“Was bedeutet die Tausend, die du hier aufgeschrieben⟳ hast?”

What does this thousand mean that you wrote down here?

“Die Tausend hat drei Nullen⟳.”

“Die Truhe ist für Besucher nicht zugänglich, ihr Inhalt soll vielmehr Menschen in Tausenden von Jahren⟳ der Information dienen⟳.”

“Burkhard hat in sein⟳ Matheheft lauter Tausenden geschrieben⟳.”

“Das erste Tausend hat uns mehr Mühe gemacht als die folgenden.”

“Schnittblumen werden⟳ bei uns im Hundert und im Tausend verkauft.”

“Jede Palette dort drüben enthält ein Tausend der bestellten⟳ Schraubzwingen und im Regal dahinter befinden⟳ sich noch drei weitere Tausend davon.”

“Zum Tausend! Ist das eine bittere Medizin!”

GER-Stufe