HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de quincaillerie | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\kɛ̃.kaj.ʁi\/

Définitions

  1. Fabrique, commerce de quincaille, magasin où l'on vend des outils, des vis, boulons, clous, produits métallurgiques, serrures, charnières, etc.
  2. La quincaille elle-même.
    metonymically
  3. Ensemble hétéroclite de choses inutiles.
    figuratively, pejorative
  4. Armes.
    familiar

Équivalents

Exemples

“M. Hippolyte Brichet était ferronnier à Levrézy avant d'installer une modeste pension pour les ouvriers qui lui laissait le temps de s'adonner à un petit commerce de quincaillerie pour une clientèle strictement locale.”
“Le capitaine les engagea pour ramer dans nos embarcations, promettant de les payer à quatre livres sterling par mois, en coutellerie, verroterie, quincaillerie, etc., évaluées à un taux fixé ; ….”
“Ce viatique prit place parmi les clefs, le stylo, et toute la quincaillerie d’un sac de dame.”
“Un rien orgueilleuse, Paullina précisait à qui voulait l’entendre que sa quincaillerie n’était pas un cadeau de l’empereur, mais qu’elle l’avait achetée de ses propres deniers, ce qu’elle pouvait prouver factures à l’appui.”
“– Chien-Fou, récupère toute leur quincaillerie, surins, pétoires, qu’on ait pas de mauvaise surprise !”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez quincaillerie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit