HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de hennir | Babel Free

Verbe CEFR B1
^((h aspiré))\e.niʁ\

Définitions

Faire entendre son cri ordinaire, en parlant du cheval ou du zèbre.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of hennir.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية حمحم شخر صهل
Čeština řehtat řehtat řičet ržát ržát
Dansk vrinske
Deutsch wiehern Wiehern
English neigh Neigh whinny Whinny
Esperanto heni
Gaeilge cuach
Gàidhlig sitrich
Bahasa Indonesia ilai merengeh meringkik
Íslenska hnegg hneggja
Italiano nitrire nitrito
한국어
Kurdî hi
Latina hinnio
Latviešu zviedziens zviegt
Nederlands hinniken hinniken
Polski rzec rzec zarżeć
Português relinchar relincho
Svenska gnägg gnägga
Türkçe kişnemek okramak
Українська іржати
Tiếng Việt

Exemples

“J’aimais aussi alors, comme aujourd’hui, à voir les armes reluire au soleil, à entendre les chevaux hennir et frapper du pied, […].”
“En effet, au bout de cinq minutes de marche, le cheval releva la tête et hennit comme pour annoncer son arrivée, […].”
“Alors les chevaux, excités par les coups de fouets des chasseurs, se précipitèrent dans toutes les directions en hennissant et en lançant des ruades.”
“Tant qu'a duré ce défilé j'ai eu toutes les peines du monde à faire tenir mon cheval tranquille. Grisé par tout ce bruit et ce mouvement autour de nous, il hennit, piaffe, s’ébroue et danse d'impatience de se mêler à ses congénères.”
“Le Pourquoi pas, lutte, lutte toujours. Mais déjà les chevaux blancs des Walkyries hennissent dans les rafales.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez hennir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free