HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение дятел | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[ˈdʲætʲɪɫ]

Определения

  1. орнитол. средних размеров лесная птица семейства дятловых отряда дятлообразных, с клювом, приспособленным для долбления коры и древесины деревьев (Piciformes)
  2. разг. пренебр. о человеке: тот, кто стучит, долбит
  3. перен., пренебр. человек, который часто повторяет одно и то же; вообще любой неприятный человек
  4. перен. доносчик

Эквиваленты

አማርኛ ግንደ ቆርቁር
Azərbaycanca ağacdələn
Беларуская дзяцел
Български кълвач
Bosanski djetlić
Català picot
Čeština datel
Dansk spætte
Deutsch Specht
Ελληνικά δρυοκολάπτης
Esperanto pego
Eesti rähn
فارسی دارکوب
Suomi tikka
Français pic pic vert pivert
Gaeilge cnagaire
Galego peto peto
עברית נֶקֶר נקר
Hrvatski djetao žuna
Հայերեն փայտփորիկ
Bahasa Indonesia burung pelatuk
Íslenska spæta
Italiano picchio picchio
日本語 啄木鳥
ქართული კოდალა
Қазақша тоқылдақ
한국어 딱따구리
Latina picus
Lëtzebuergesch Spiecht
Lietuvių genys
Latviešu dzenis
Македонски клукајдрвец
Монгол тоншуул
မြန်မာဘာသာ သစ်တောက်ငှက်
Nederlands specht
Português pica-pau
Română ciocănitoare
Slovenčina ďateľ
Slovenščina detel žolna
Српски djetlić дјетлић
Svenska hackspett
Tagalog tariktik
Türkçe ağaçkakan
Українська дятел
Wolof ngorkaan li

Примеры

“Пёстрые дятлы продолжали цепляться за мшистую кору древесных стволов, повёртывали свои красные головы на пришельцев и опять принимались стучать в сухое дерево.”
“Минутами он останавливался, и тогда где-то над головой в путанице освещённых солнцем ветвей слышался отчётливый рабочий стук дятла.”
“Она внезапно обиделась: — Сам ты, дятел интеллигентный…”
“— Ищите «дятла» среди своих информаторов.”
“Труп выловили обезображенным. Отрезаны уши, нос. На спине ножом вырезано «дятел». Стучал в зоне.”
“по́лный дя́тел”

complete idiot

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как дятел используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free