Значение доносчик | Babel Free

Существительное CEFR B2

[dɐˈnoɕt͡ɕɪk]

Определения

разг., неодобр. тот, кто доносит на кого-либо, то есть тайно предоставляет властям, начальству сведения, часто обвинительные, о других людях

Эквиваленты

Bosanski rat

Català informant

Čeština informátor stávkokaz udavač

Cymraeg amlygwr

Dansk whistleblower

Deutsch Anschwärzer Ausplauderer Denunziant Enthüller Hinweisgeber Hinweisgeberin Informant Petze Petzer Skandalaufdecker Tippgeber Verpetzer Verpfeifer Whistleblower Zuträger

Ελληνικά καταδότης πληροφοριοδότης

English ear Fink Informer rat Snitch Stooge Tattler Telltale whistle-blower

Esperanto stukaĉo

Español acusete acusica alcaucil alertador cuentakilómetros delator delator en su trabajo denunciante informador informadora pregonante propalador revelador de secretos velocímetro

Suomi ajopiirturi harmaaviklo ilmiantaja juorukello kantelija kantelupukki tietolähde viklo

Français dénonciateur dénonciatrice Fink informateur Informer informer lanceur d'alerte lanceuse d'alerte

Gaeilge brathadóir

Gàidhlig brathadair

עברית מוסר מַלְשִׁין

Hrvatski rat

Magyar besúgó

Հայերեն ազդարար

Bahasa Indonesia pelapor pelapor pelanggaran

Íslenska uppljóstrari

Italiano chiacchierone crumiro divulgatore informatore tachimetro totano

日本語内部告発者

ქართული ინფორმატორი

한국어 내부고발자

Kurdî înformator

Кыргызча билмелөөчү

Latina delator gestor

Nederlands klokkenluider

Polski informator informatorka kapuś papla sygnalista sygnalistka

Português dedurar delator fura-greve informador informante

Русский доносчица информатор нау́шник осведоми́тель осведоми́тельница предавать предатель стукач фискал ябеда

Српски rat

Svenska skvallerbytta visselblåsare

Türkçe gammaz ispiyoncu muhbir

Примеры

“Ни про́сьбы, ни увеща́ния гра́фа и поме́щика, вступи́вшегося за моего́ о́тчима, — ничто́ не могло́ поколеба́ть доно́счика в его́ наме́рении.”

Neither the pleas and entreaties of the Count and the landowner, both of whom stood up for my stepfather, nor anything else that was done could deter the accuser.

“Я решил не лезть на рожон и сказал политруку, что доносчик исказил мои слова, что я якобы сказал нечто совсем иное, а именно что даже сам товарищ Сталин так не разговаривает с подчинёнными, как старший по вагону разговаривал со мной.”

“Затем явился доносчик на Артемия, игумен Ферапонтова монастыря, Нектарий, который обвинял Артемия в том, что он в постные дни ел рыбу.”

“У Анны Ивановны явился надсмотрщик над её поступками и доносчик на неё: то был родной её дядя, брат царицы Прасковьи Фёдоровны, Василий Фёдорович Салтыков, посланный сестрою в Митаву.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

доносчика доносчикам доносчиками доносчиках доносчике доносчики

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free