HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de anche | Babel Free

Nom CEFR B1
/\ɑ̃ʃ\/

Définitions

  1. Languette mobile qui ouvre et ferme alternativement le passage de l’air dans un tuyau, où on la fait vibrer.
  2. Commune française, située dans le département d’Indre-et-Loire.
  3. Demi-tuyau de cuivre pour l’orgue.
  4. Commune française, située dans le département de la Vienne.
  5. Conduit par lequel la farine tombe du moulin dans la huche.
    obsolete
  6. Sorte de robinet de bois d'un tonneau, cannelle.
    dated
  7. À l'anche : directement tiré du tonneau, qui n'est pas mis en bouteille. Vin vendu à l'anche : vin vendu en vrac.
    dated

Équivalents

English Anché Reed

Exemples

“C’est de l’anche, qui est la partie la plus délicate du saxo, que dépend la « qualité du son ».”
“Inlassable fouineur, quand il s’agit de trouver des petits coins dans les morceaux de Thelonius, qu’il va chatouiller du bout de son anche.”
“Plusieurs, pour vider leurs cuves plus aisément, y mettent une anche, par laquelle ils tirent le vin clair dans une cuvette, ….”
“… car on partageait aussitôt « à l'anche de la cuve » ou à la conche du pressoir, chacun emplissant ses propres tonneaux.”
“Ici nous avons égard qu'à l'industrie qui le produit, et le prix du vin pris à l'anche est habituellement de 16 à 24 frs.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez anche utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit